يستهدف خط العمل هذا المنظمات القائمة بالفعل والفنانين الأفراد الذين ينظمون الإقامات بانتظام، وبالتالي يهتمون باستضافة الفنانين والمهنيين الثقافيين في أماكن عملهم.
يجب أن يكون الفنانون المشاركون والمهنيون الثقافيون مقيمين بشكل قانوني في إحدى دول أوروبا الإبداعية بخلاف البلد المضيف.
على وجه التحديد، يستهدف إجراء الإقامة (من يمكنه المشاركة في طلب الأموال) الكيانات القانونية (مثل المؤسسات غير الربحية والخاصة والعامة) التي تعمل في القطاعات التالية:
- هندسة معمارية
- التراث الثقافي
- التصميم وتصميم الأزياء
- الترجمة الأدبية
- موسيقى
- الفنون التمثيلية
- الفنون البصرية
I مشاريع الإقامة يجب أن تسعى لتحقيق واحد أو اثنين من الأهداف التالية:
- للاستكشاف: إجراء البحث والتحقيق والعمل على موضوع محدد أو مفهوم جديد.
- للإبداع: الانخراط في عملية إبداعية جماعية تسعى إلى إنتاج عمل فني/ثقافي جديد.
- للتعلم: تحسين مهارات المشاركين من خلال التعلم غير الرسمي أو التعاون مع أحد المتخصصين.
- للتواصل: تطوير شبكة، وتعزيز التطوير المهني للمشاركين.
- للتحول: تمكين التغيير الاجتماعي بما يتماشى مع قيم ومبادئ الباوهاوس الأوروبية الجديدة.
أولئك الذين يطلبون تمويل مشاريع الإقامة - والتي يمكن أن تستمر من 22 إلى 300 يوم - سيكونون بمثابة مرشد للفنانين والمهنيين الثقافيين من خلال توفير المواقع والدعم والمعدات المناسبة لمجال خبرتهم. في هذا العالم، سيتمكن المشاركون من التركيز على مشروعهم الخاص (فردي أو جماعي).
من الجيد تضمين الأهداف والتأثير المتوقع والمدة في الاقتراح. انه ممكن مرحبًا بكم من 1 إلى 5 فنانين عالميين ومحترفين ثقافيين ومع ذلك، يجب عليه المشاركة في نفس التواريخ ولنفس مدة الإقامة.
عند تعبئة البيانات عبر الإنترنت، يجب عليك اختيار مدة للمشروع والتي يمكن أن تكون قصيرة أو متوسطة أو طويلة الأجل، وهي:
- مشروع إقامة قصيرة المدى: بين 22 و60 يومًا؛
- مشروع الإقامة متوسطة المدى: بين 61 و120 يومًا؛
- مشروع إقامة طويلة الأمد: بين 121 و300 يوم.
La منحة الإقامة يساهم في دعم التكاليف المرتبطة باستضافة الفنانين العالميين والمهنيين الثقافيين وتكاليف تنقلهم.
بالتفصيل مع الدعم المالي لتغطية تكاليف الاستضافة يساعد المنظمة على تغطية تكاليف تنفيذ مشروع الإقامة. وهو مبلغ ثابت لكل فنان مشارك أو محترف ثقافي ويغطي الإقامة وتكاليف الدروس الخصوصية والمعدات وما إلى ذلك.
La منحة التنقل يشمل، مع ذلك، بدل السفر والبدل اليومي وسيتم استلامها بعد الاختيار والتوقيع على اتفاقية المنحة.
هذه هي المبالغ وأي زيادات اختيارية يجب تخصيصها وتحويلها لكل مشارك من قبل المنظمة. يتم حساب المبلغ لكل مشارك بناءً على خطة السفر والاحتياجات الفردية.
بدل السفر يعتمد ذلك على مسافة السفر التي سيتعين على المشاركين قطعها للوصول إلى مكان الإقامة ووسائل النقل المستخدمة. يتم حساب المسافة بين مكان مغادرة المشارك الفردي ومكان الإقامة تلقائيًا أثناء تقديم الطلب.
البدل اليومي إنه للفنان المشارك أو المحترف الثقافي. يمكن استخدامه لتغطية نفقات الطعام والنقل المحلي والنفقات المحلية الأخرى.
هناك أيضا آلهة المكملات "ثابتة" تراكمية، وتعتمد على المواقف والاحتياجات الفردية ويجب توثيقها؛ ينبغي إعطاء هذه الأرقام للمشارك بالإضافة إلى منحة التنقل: اللون الأخضر (إذا لم يسافر المشاركون بالطائرة، ذهابًا وإيابًا)، وإضافات السفر من أو إلى البلدان والأقاليم الخارجية أو المناطق الخارجية؛ للنفقات المتعلقة بإجراءات التأشيرة؛ دعم الإعاقة (سيتم الاتفاق على الميزانية مع فريق "الثقافة تتحرك أوروبا" بناءً على الاحتياجات الفردية للفنانين والمهنيين الثقافيين الذين تؤثر إعاقتهم على القدرة على تنفيذ مشروع التنقل)؛ الاندماج العائلي: مبلغ ثابت، أي لا يهم عدد الأطفال لديك. إنها مساعدة لأولئك الذين لديهم أطفال أقل من 10 سنوات.
تتكون عملية التقديم من مرحلتين. في ال المرحلة الأولى يتم الاهتمام بالتطبيقات واختيار كيانات الضيافة. ثم ينتقل المرشحون الناجحون إلى المرحلة الثانية يتم خلالها اختيار وتأكيد الفنانين والمهنيين الثقافيين الذين يشاركون في مشاريع إقامتهم.
يجب تنفيذ مشاريع الإقامة المختارة وإكمالها خلال عام واحد من توقيع اتفاقية المنحة.
في "كل فترة" من الممكن المشاركة في إعلان واحد فقط، ولكن يمكنك إعادة التقديم عدة مرات للحصول على منحة الإقامة "الثقافة تحرك أوروبا" طالما:
- هي إشعارات تتعلق بفترات مختلفة؛
- يتم تقديم مشاريع مختلفة مع فنانين مشاركين آخرين ومحترفين ثقافيين.
تتم إدارة هذا الإجراء الخاص ببرنامج أوروبا الإبداعية من خلال بوابة معهد جوته والتي، نيابة عن المفوضية الأوروبية، تتلقى الطلبات. لذلك، لتقديم مقترحاتك، يجب عليك الرجوع إلى بوابة Goethe-Application.
تمثل الأسئلة التالية معيارا عاما لتقييم المشاريع؛ إذا كانت المقترحات توفر إجابات كافية لواحد أو أكثر من الأسئلة المدرجة هنا، فأنت على الطريق الصحيح:
- هل يقدم مشروع الإقامة الدعم الكافي للمشاركين؟ على سبيل المثال، فيما يتعلق بالتخطيط والبيئة والإسكان وما إلى ذلك.
- هل عملية اختيار الفنانين المشاركين والمهنيين الثقافيين مفصلة ومبررة بشكل واضح؟
- هل يعمل المضيف كمرشد ومتعاون مع الفنانين المشاركين والمهنيين الثقافيين؟
- هل مشروع الإقامة ذو صلة بعمل المرشحين وأنشطتهم وكذلك بأهداف منظمة Culture Moves Europe؟
- هل لمشروع الإقامة آثار وفوائد طويلة المدى؟ على سبيل المثال، لكل من الضيوف والمشاركين، على النظام البيئي/القطاع المحلي و/أو الوطني للفنون والثقافة.
- هل يأخذ المشروع الاستدامة بعين الاعتبار؟
العودة إلى صفحة المساعدة العامة على برنامج "أوروبا الإبداعية".
تم إعداد هذا الدليل كجزء من خطة العمل السنوية لـ الشبكة الأوروبية IGNetبتمويل مشترك من الاتحاد الأوروبي. يعكس محتوى هذا الدليل آراء المؤلفين فقط. لا تتحمل المفوضية الأوروبية ولا أي من وكالاتها مسؤولية محتواه أو أي استخدام له. لا يُعتبر محتوى هذا الدليل مرجعًا رسميًا لأغراض تقديم الطلبات أو المشاريع، حيث تُعتبر الأدلة أو الدعوات الرسمية لتقديم المقترحات للبرامج والمبادرات الفردية هي المرجع الوحيد المعتمد.