Tərcümə avtomatik həyata keçirilir
Bu fəaliyyət xətti mütəmadi olaraq rezidentura təşkil edən və buna görə də öz binalarında rəssamları və mədəniyyət mütəxəssislərini qəbul etməkdə maraqlı olan artıq qurulmuş təşkilatlara və fərdi sənətçilərə yönəlib.
İştirak edən rəssamlar və mədəniyyət mütəxəssisləri ev sahibi ölkədən başqa Yaradıcı Avropa ölkəsində qanuni rezident olmalıdırlar.
Xüsusilə, yaşayış aksiyası (pul sorğusunda iştirak edə bilən) aşağıdakı sektorlarda fəaliyyət göstərən hüquqi şəxslərə (məsələn, qeyri-kommersiya, özəl, dövlət, fondlar) yönəlib:
- memarlıq
- mədəni irs
- dizayn və moda dizaynı
- bədii tərcümə
- musiqi
- ifaçılıq sənətləri
- vizual incəsənət
I rezidentura layihələri aşağıdakı məqsədlərdən birini və ya ikisini həyata keçirməlidir:
- Tədqiq etmək: Tədqiqat aparın, araşdırın və müəyyən bir mövzu və ya yeni konsepsiya üzərində işləyin.
- Yaratmaq: yeni bir bədii/mədəni əsər yaratmağa çalışan kollektiv yaradıcılıq prosesində iştirak edin.
- Öyrənmək: qeyri-formal öyrənmə və ya mütəxəssislə əməkdaşlıq yolu ilə iştirakçıların bacarıqlarını təkmilləşdirmək.
- Qoşulmaq üçün: şəbəkəni inkişaf etdirmək, iştirakçıların peşəkar inkişafını gücləndirmək.
- Transformasiya etmək: yeni Avropa Bauhausunun dəyər və prinsiplərinə uyğun sosial dəyişikliyə imkan verin.
̶ 22 gündən 300 günə qədər davam edə bilən rezidentura layihələri üçün maliyyə tələb edənlər ̶ kimi çıxış edəcəklər. mentor sənətçilər və mədəniyyət mütəxəssisləri üçün onların təcrübə sahələrinə uyğun yerlər, dəstək və avadanlıqlar təmin etməklə. Bu dünyada iştirak edənlər öz layihələrinə (fərdi və ya kollektiv) konsentrə ola biləcəklər.
Məqsədləri, gözlənilən təsiri və müddəti təklifə daxil etmək yaxşı fikirdir. Bu mümkündür 1-dən 5-ə qədər beynəlxalq sənətçi və mədəniyyət mütəxəssislərini qəbul edin lakin eyni tarixlərdə və eyni rezidentlik müddətində iştirak etməlidir.
Onlayn doldurarkən, seçməlisiniz müddəti qısa, orta və ya uzunmüddətli ola bilən layihənin, yəni:
- qısamüddətli rezidentura layihəsi: 22 ilə 60 gün arasında;
- orta müddətli rezidentura layihəsi: 61 ilə 120 gün arasında;
- uzunmüddətli rezidentura layihəsi: 121 ilə 300 gün arasında.
La rezidentura qrantı beynəlxalq rəssamların və mədəniyyət mütəxəssislərinin qəbulu ilə bağlı xərclərin və onların mobillik xərclərinin dəstəklənməsinə töhfə verir.
ilə ətraflı şəkildə hostinq xərcləri üçün maliyyə dəstəyi bu, təşkilata rezidentura layihəsinin həyata keçirilməsi xərclərini ödəməyə kömək edir. Bu, hər bir iştirakçı artist və ya mədəniyyət işçisi üçün sabit məbləğdir və yaşayış, repetitorluq xərcləri, avadanlıq və s. əhatə edir.
La mobillik qrantı daxildir, lakin səyahət pulu və gündəlik müavinət və qrant müqaviləsi seçildikdən və imzalandıqdan sonra alınacaq.
Bunlar təşkilat tərəfindən hər bir iştirakçıya təyin edilməli və köçürülməli olan məbləğlər və istənilən əlavə artımlardır. Bir iştirakçıya düşən məbləğ səyahət planına və fərdi ehtiyaclara əsasən hesablanır.
Səyahət pulu iştirakçıların yaşayış yerinə çatmaq üçün qət etməli olduqları səyahət məsafəsindən və istifadə olunan nəqliyyat vasitələrindən asılıdır. Müraciət zamanı fərdi iştirakçının gediş yeri ilə yaşayış yeri arasındakı məsafə avtomatik olaraq hesablanır.
Gündəlik müavinət iştirakçı rəssam və ya mədəniyyət işçisi üçündür. Yemək xərcləri, yerli nəqliyyat və digər yerli xərclər üçün istifadə edilə bilər.
Tanrılar da var əlavələr fərdi hallardan və ehtiyaclardan asılı olan və sənədləşdirilməli olan “sabit”, məcmu; bu rəqəmlər iştirakçıya mobillik qrantına əlavə olaraq verilməlidir: yaşıl (iştirakçılar təyyarə ilə getmədikdə, geri qayıtdıqda), xarici ölkələrə və ərazilərə və ya ən kənar bölgələrə səyahət və ya geri qayıtmaq üçün əlavələr; viza prosedurları ilə bağlı xərclər üçün; əlillik dəstəyi (əlilliyi mobillik layihəsini həyata keçirmək qabiliyyətinə təsir edən rəssamların və mədəniyyət mütəxəssislərinin fərdi ehtiyacları əsasında “Mədəniyyət Avropanı hərəkətə gətirir” komandası ilə razılaşdırılacaq büdcə); ailə inteqrasiyası: sabit məbləğ, yəni neçə uşağınızın olması vacib deyil. 10 yaşından kiçik uşaqları olanlar üçün köməkdir.
Müraciət prosesi iki mərhələdən ibarətdir. ildə birinci mərhələ qonaqpərvərlik subyektlərinin müraciətlərinə və seçiminə diqqət yetirilir. Uğurlu namizədlər daha sonra işə davam edirlər ikinci mərhələ bu müddət ərzində onlar rezidentura layihələrində iştirak edən rəssamları və mədəniyyət mütəxəssislərini seçib təsdiq edirlər.
Seçilmiş rezidentura layihələri qrant müqaviləsi imzalandıqdan sonra 1 il ərzində həyata keçirilməli və tamamlanmalıdır.
“Hər dövr” üçün yalnız bir elanda iştirak etmək mümkündür, lakin siz “Mədəniyyət Avropanı köçürür” rezidentura qrantı üçün bir neçə dəfə müraciət edə bilərsiniz:
- müxtəlif dövrlərə aid bildirişlərdir;
- digər iştirakçı rəssamlar və mədəniyyət mütəxəssisləri ilə müxtəlif layihələr təqdim olunur.
Yaradıcı Avropa Proqramının bu hərəkəti vasitəsilə idarə olunur Höte İnstitutunun portalı Avropa Komissiyası adından ərizələri qəbul edir. Buna görə də, təkliflərinizi təqdim etmək üçün Goethe-Application portalına müraciət etməlisiniz.
Aşağıdakı suallar layihələrin qiymətləndirilməsi üçün ümumi meyardır; Əgər təkliflər burada sadalanan suallardan birinə və ya bir neçəsinə adekvat cavab verirsə, siz düzgün yoldasınız:
- Rezidentura layihəsi iştirakçılara adekvat dəstək verirmi? Məsələn, planlaşdırma, ətraf mühit, mənzil və s.
- İştirak edən sənətçilərin və mədəniyyət mütəxəssislərinin seçim prosesi aydın şəkildə təfərrüatlı və əsaslandırılıbmı?
- Ev sahibi iştirakçı rəssamlar və mədəniyyət mütəxəssisləri ilə mentor və əməkdaşlıq edirmi?
- Rezidentura layihəsi namizədlərin işinə və fəaliyyətinə, eləcə də Mədəniyyət Avropanı Hərəkətləndirir təşkilatının məqsədlərinə uyğundurmu?
- Rezidentura layihəsinin uzunmüddətli təsirləri və faydaları varmı? Məsələn, həm qonaqlar, həm də iştirakçılar üçün yerli və/yaxud milli incəsənət və mədəniyyət ekosistemi/sektoru üzrə.
- Layihə davamlılığı nəzərə alırmı?
Ümumi Yardım səhifəsinə qayıdın “Yaradıcı Avropa” Proqramı
Bu Təlimat illik iş planının bir hissəsi kimi hazırlanmışdır Avropa şəbəkəsi IGNet, Avropa İttifaqı tərəfindən birgə maliyyələşdirilir. Bu təlimatın məzmunu yalnız müəlliflərin fikirlərini əks etdirir. Nə Avropa Komissiyası, nə də onun heç bir qurumu onun məzmununa və ya ondan istifadəyə görə məsuliyyət daşımır. Bu təlimatın məzmunu ərizə və ya layihələrin təqdim edilməsi məqsədləri üçün rəsmi əhəmiyyət kəsb etmir və yalnız Təlimatların və ya fərdi Proqramlar və Təşəbbüslər üçün rəsmi təklif çağırışlarının etibarlı olduğu ərizə və ya layihələrin təqdim edilməsi məqsədləri üçün heç bir rəsmi dəyəri yoxdur.