Com a part del programa de pràctiques Llibre Blau, la Comissió Europea organitza dues vegades l'any pràctiques per a graduats en els camps de la traducció i l'administració. Les pràctiques seran una oportunitat única de creixement personal i professional per als participants, amb l'oportunitat d'observar de primera mà com funciona la Comissió. Els becaris treballaran a les seves oficines i agències, principalment a Brussel·les, però també a Luxemburg i a altres llocs de la Unió Europea. Les pràctiques duraran cinc mesos: de març a juliol per a les que caduquin a l'agost; d'octubre a febrer de l'any següent per a les que caduquin al març.
Els requisits per als candidats són:
- haver completat un curs de grau estàndard de tres anys (nivell mínim 6 de l'EQF), corresponent a un cicle complet de grau de tres anys o equivalent;
- Excel·lents habilitats lingüístiques: per a les pràctiques administratives, cal tenir un coneixement excel·lent de dues llengües oficials de la UE, una de les quals ha de ser una llengua de treball (anglès, francès o alemany al nivell C1 o C2 segons el Marc europeu comú de referència per a les llengües) i una segona llengua com a mínim al nivell B2. Els ciutadans de fora de la UE només necessiten un coneixement lingüístic procedimental al nivell C1 o C2.
- No has de tenir cap experiència laboral en una altra institució o organisme de la UE durant períodes superiors a 6 setmanes.
Per a les pràctiques de traducció a la Direcció General de Traducció, també heu de ser capaços de traduir a la vostra llengua principal des de dues altres llengües oficials de la UE. La vostra llengua principal ha de ser una de les llengües oficials de la UE.
Els becaris rebran una assignació mensual d'aproximadament 1.538 euros al mes. La propera data límit és 4 de setembre de 2026. Per a més informació, vegeu pàgina oficial de la Comissió Europea dedicada a les pràctiques.