Helo bawb, Claudio a Giuseppe ydyn ni, rydyn ni'n dau yn 19 oed a'r haf hwn fe wnaethon ni gymryd rhan ym mhrosiect Diwylliannol Estiu yn La Plaça (07-07-2021 i 31-07-2021) yn y gymdeithas gymdeithasol a chymunedol La Rotllana . Mae La Rotllana yn gymdeithas sydd wedi bod yn gweithredu ers 30 mlynedd, wedi'i lleoli yn Badalona (y drydedd ddinas fwyaf poblog yng Nghatalwnia ac ychydig funudau ar y metro o Barcelona).
Daethom yn ymwybodol o'r prosiect trwy dudalen y Corfflu Undod Ewropeaidd a'r gymdeithas InformaGiovani o Palermo, a roddodd ni wedyn mewn cysylltiad â La Rotllana. Ar ôl rhai cyfarfodydd hyfforddi ar-lein, aethom â'r swabiau a gadael o Milan Malpensa i Barcelona El Prat. Mae Barcelona yn ddinas sy'n cael ei gwasanaethu'n dda iawn, yn enwedig o safbwynt trafnidiaeth drefol, ac roedd hyn yn caniatáu inni gyrraedd ein cartref yn hawdd ac yn gyflym iawn.
Roedd gwirfoddolwyr eraill Rotllana hefyd yn byw yn ein tŷ, yn dod nid yn unig o Ewrop, ond o bob cwr o'r byd (Moroco, Gweriniaeth Dominica, Gambia, Wcráin). Roedd byw gyda’r bois yma yn un o’r agweddau roedden ni’n gwerthfawrogi’r rhan fwyaf o’r holl brofiad; Mae byw, mewn gwirionedd, gyda phobl ifanc o wahanol wledydd, gyda diwylliannau gwahanol ac sy'n ymarfer gwahanol grefyddau, nid yn unig wedi ehangu ein diwylliant, ond hefyd wedi creu integreiddio amlddiwylliannol cryf.
Lleolwyd yr Estiu Cultural a la Plaça yn y Centro Cultural Escorxador yn Badalona a chynhaliwyd gweithgareddau rhwng 17.00pm a 21.00pm. Ers i'r ddau ohonom dyfu i fyny gyda chwaraeon (Claudio gyda phêl-droed a Giuseppe gyda phêl-fasged) penderfynodd y rheolwyr ein dirprwyo i'r maes chwaraeon, a oedd yn cynnwys pêl-droed, pêl korf, tennis bwrdd a badminton.
Cawsom amryw orchwylion; yn gyntaf oll, cydosod a gosod yr holl offer angenrheidiol i gyflawni'r gweithgareddau. Unwaith y cyrhaeddodd y plant, roedd yn rhaid i ni wneud yn siŵr ein bod yn cymryd eu henwau a’u rhifau ffôn, er mwyn i ni allu hysbysu’r lleill, rhag ofn i un ohonynt brofi’n bositif am Covid. Yna fe wnaethon ni eu rhannu'n dimau ac yn aml iawn chwarae gyda nhw, gan geisio cynnwys pawb (o'r ieuengaf i'r hynaf).
Ar rai dyddiau o'r wythnos, trefnwyd gweithgareddau amrywiol, megis gweithdai offerynnau taro a syrcas, y sioe dalent gerddorol (lle bu Giuseppe yn gynorthwyydd sain) a'r twrnamaint pêl-droed (lle'r oedd Claudio yn gweithredu fel canolwr).
Ar y dechrau, a dweud y gwir, fe gawson ni dipyn o anhawster gyda’r iaith, ond diolch i gymorth y gwirfoddolwyr a’r plant fe lwyddon ni.
Gwnaeth y profiad hwn ni’n fwy cyfrifol ac annibynnol, esgorodd ar gyfeillgarwch newydd, gwnaeth inni ddeall diwylliant ac iaith Sbaen yn well ac yn bennaf oll gwnaeth inni deimlo fel dinasyddion yr Undeb Ewropeaidd.
Er ein bod yng nghanol y pandemig, roedd y busnes yn cael ei reoli'n dda iawn ac yn drylwyr iawn tuag at reoliadau gwrth-Covid.
Yn gyffredinol byddem yn ei argymell i unrhyw un sydd â diddordeb mewn gweithio gyda phlant, dod i adnabod Sbaen ac yn bennaf oll cymryd rhan.