Automatikoki sortutako itzulpena
Programa CERV (ingelesezko akronimoa Citizenship, Equality, Rights and Values) Justizia, Eskubideak eta Balioak Fondoaren parte da Justizia Programarekin batera.
Programa honek barne hartzen dituen eskubide eta balioak babestea eta sustatzea du helburu EBko itunak eta bertatik Oinarrizko Eskubideen Karta, bereziki tokiko, eskualdeko, nazioko eta nazioz gaindiko mailan aktibo dauden gizarte zibileko erakundeen balioa aitortuz eta lagunduz.
Programaren helburu nagusia gizarte ireki, bidezko eta demokratikoak laguntzea eta elikatzea da, pertsonen eskubideak errespetatuko dituztenak eta Zuzenbide Estatuaren printzipioetan oinarrituta pertsona guztiak barne hartzen dituztenak. Horrek esan nahi du gizarte zibil bizi eta konprometitua bultzatzea, jendea demokrazian gehiago inplikatzea eta Europako kultura eta historia anitzak ospatzea.

Programa CERV lau sektore nagusitan banatzen da:
- Berdintasuna, Eskubideak eta Genero Berdintasuna
- Herritarren inplikazioa eta partaidetza
- Daphne – Indarkeriaren aurkako ekintzak, genero indarkeria barne
- Balio sindikalak.
"Herritarren inplikazioa eta parte-hartzea" eta "Batasuneko balioak" arloko proiektuen kudeaketari dagokio.EACEA Agentzia Exekutiboa, beste bi arloak, berriz, Europako Batzordeko "Justizia eta Kontsumitzaileak" Zuzendaritza Nagusiak kudeatzen ditu.
Le finantzatutako proiektu indibidualen xedeak CERV asko alda daitezke, inplikatutako sektore zehatzean eta Batzordeak bi urtean behin onartutako Lan Planean oinarrituta. Adibidez, proiektuak hauetara zuzendu daitezke:
- diskriminaziorik eza eta genero berdintasuna sustatzea
- haurren eskubideak babestea
- Europako historia zaintzea
- herritarren konpromisoa bultzatu
- arrazakeriari eta diskriminazio mota guztiei aurre egin
- genero-indarkeriari edo haurren aurkako indarkeriari aurre egin eta biktimei laguntzea
- zuzenbide-estatua indartzea elkarrizketa demokratikoaren eta gardentasunaren bidez
- gizarte zibileko erakundeak laguntzea eta indartzea.
Era berean, jarduera posibleen motak ere bereziki zabalak eta dibertsifikatuak dira, beti ere Programaren helburuak lortzera zuzenduta badaude. Aurkeztutako proiektuen lan-planaren arabera, hain zuzen, antolatzea posible da, adibidez, baina ez bakarrik:
- prestakuntza jarduerak, tailerrak, mintegiak eta hitzaldiak
- praktika onak eta tailerrak trukatzea herrialde ezberdinetako herritarren/erakundeen artean
- senidetzeak eta hirien arteko lankidetzak
- sentsibilizazio edo informazio kanpainak
- eztabaidak.
Berdintasuna, Eskubideak eta Genero Berdintasuna
Herritarren inplikazioa eta partaidetza
Daphne:
Balio sindikalak
Ekimen horren barruan, Programak eskubideak sustatu eta babestu eta herritarrak sentsibilizatzea du helburu, sektore honetako proiektuak sustatzeko diru-laguntzak emanez eta horiekin modu egonkorrean jorratzen dituzten gizarte zibileko erakundeei laguntzea.
Gainera, Programak Europar Batasunaren oinarrizko balioak babestea eta sustatzea du helburu, besteak beste, Zuzenbide Estatuaren errespetua eta Europar Batasuneko Oinarrizko Eskubideen Gutunean jasotako eskubideetarako sarbidea. Ahalegin horiek Batasuna erakunde demokratiko gisa finkatzen lagunduko dute, elkarrizketa demokratikoa, gardentasuna eta gobernu ona sustatuz.
Gida hau urteko lan-planaren barruan sortu da. IGNet Europako sarea, Europar Batasunak finantzatua. Gida honen edukiak egileen ikuspuntuak soilik islatzen ditu, eta ez Europako Batzordeak ezta bere agentziek ere ezin dute erantzukizunik izan bere edukiaren edo horri egindako erabileraren alde. Gida honen edukiak ez du balio ofizialik eskaerak edo proiektuak aurkezteko; programa eta ekimen indibidualetarako gida ofizialak edo proposamen-deiak baino ez dira baliozkoak horietarako.