Tuilleadh soiléireachta do tháirgeoirí, fir agus mná, agus do thomhaltóirí.
Tá comhaontú polaitiúil bainte amach ag Parlaimint na hEorpa agus ag an gComhairle chun roinnt rialacha Eorpacha a nuashonrú maidir le táirgeadh orgánach, le hidirghabhálacha maidir le táirgeadh, deimhniú, lipéadú agus trádáil le tríú tíortha.
Tá sé mar aidhm ag na rialacha nua an creat a shimpliú d’oibreoirí tionscail agus, ag an am céanna, trédhearcacht a neartú do thomhaltóirí, go háirithe maidir le táirgí orgánacha allmhairithe.
Tugann an comhaontú isteach athruithe atá ceaptha chun infheistíocht agus forbairt san earnáil a spreagadh, agus caighdeáin arda comhshaoil agus páirc imeartha níos cothroime á gcothabháil ag an am céanna.
Baineann gné eile le haitheantas a thabhairt do choibhéis chórais táirgthe orgánaigh tríú tíortha, a shínfear go dtí 31 Nollaig 2036, chun cur isteach ar thrádáil a sheachaint.
Is é an sprioc fhoriomlán na rialacha a dhéanamh níos soiléire agus níos intuartha, ag tacú le fás na feirmeoireachta orgánaí Eorpaí agus ag neartú muiníne i lipéad orgánach an AE.