halò,

Is mise Maxime, tha mi às a’ Bheilg agus rinn mi Buidheann Solidarity Eòrpach airson 7 mìosan ann am Palermo mar shaor-thoileach airson “InformaGiovani".
Eadhon ged a tha mo shean-phàrantan à Sicily, b’ e seo a’ chiad uair a thàinig mi an seo. Bha an fhaireachdainn neònach seo agam a bhith ann an dùthaich eile le cultar gu math eadar-dhealaichte agus aig an aon àm a’ faireachdainn rudeigin gu math eòlach. Tha Palermo coltach ri ath-choinneachadh teaghlaich le mo thaobh Sicilian den teaghlach: àrd agus chaotic ach blàth agus dìoghrasach.

Ag obair ann an oifis a InformaGiovani, còmhla ri mo cho-obraiche Iasmina (saor-thoileach eile à Romania) bha pàirt den obair rianachd ach bha seo fada bho bhith fìor fad na h-ùine. Le pròiseactan air an cur air dòigh timcheall air Sicily, bha cothrom agam diofar àiteachan a lorg tron ​​obair; a’ dol ann gus bùthan-obrach a chuir an gnìomh agus gnìomhan a dhèanamh comasach.

   

Bha cothrom agam a bhith nam stiùiriche sgioba airson campa obrach ann am manachainn. An toiseach, cha robh e glè tharraingeach a bhith a’ fuireach ann am manachainn airson dà sheachdain ach thug seo cothrom dhomh coinneachadh ris na manaich nam beatha làitheil, a’ roinn bhiadhan.

B’ e ar n-obair an gàrradh aca a ghlanadh (a tha nas coltaiche ri coille) agus rinn sinn sin le fear de na manaich air an robh Don Riccardo. Tha Don Riccardo na ghille òg gu math spòrsail fada bhon stereotype a bh’ agam air “manach àbhaisteach” mus deach mi ann. Bha inntinn fhosgailte aig a’ mhòr-chuid de na manaich agus bha iad gu math snog.

Bha beagan eòlais agam air Eadailtis ach cha do bhruidhinn mi a-riamh i. Ag obair agus a’ fuireach ann an àrainneachd eadar-nàiseanta, b’ e Beurla an cànan a bu mhotha a bhruidhinn mi. Ach cuideachd le cuideachadh bho ghrunn chùrsaichean Eadailteach aig oilthigh Palermo, b’ urrainn dhomh adhartas a dhèanamh ann an Eadailtis.
Anns an dàrna pàirt den obair shaor-thoileach agam, b’ e aon de na miseanan againn a dhol gu àrd-sgoiltean gus bruidhinn mu chomas gluasaid eadar-nàiseanta, far am b’ urrainn dhomh beagan a bharrachd a dhèanamh air an Eadailtis agam.
Aig a’ cheann thall fhuair mi eadhon agallamh ann an Eadailtis leis an telebhisean nàiseanta air aon de na pròiseactan againn.

Bha mi cleachdte ri biadh Sicilian/Eadailteach mu thràth agus mar sin cha b’ e rud ùr-nodha a bh’ ann dhomh ach feumaidh mi a ràdh nach urrainn dhomh a-nis cofaidh òl ach espresso.

Tha saor-thoileach ann an dùthaich eile na dhùbhlan mòr, feumaidh tu gabhail ri beatha làitheil agus cultar na dùthcha / baile-mòr, atharrachadh gu àrainneachd obrach ùr agus cuideachd, leis gu robh mi a’ roinn àros le 5 saor-thoilich eile à diofar dhùthchannan, ionnsaich a bhith a’ fuireach còmhla ri daoine le cultaran/cleachdaidhean eile.
Aig a’ cheann thall, tha na seòrsaichean eòlasan sin gun samhail agus faodaidh iad do dhealbhadh a-steach don neach a tha thu ag iarraidh a bhith.
Maxime, a 'Bheilg