Merci, Abarraka, Shukran, Dhan Yabada, Merci, Merci, Gracias, Tesekkurler
Ech sinn de Gizem, 27 Joer al tierkesch Fra, déi zënter 3 Joer an der Belsch gelieft huet. Ech hunn mäi BS an der Psychologie gemaach a spezialiséiert op Fuerschung a Migratioun wärend mengem MS Grad an der Belsch. Migratioun ass e richtege Liewen Fakt wéi och e Beruffsfeld fir mech duerch d'Jore ginn. Dëst huet mäi groussen Interessi ausgemaach fir sech fir déi benevol Aarbecht am Projet mam Numm "Empowerment durch Benevolataktivitéiten" bei der Associatioun ze engagéieren I Girasoli, eng Organisatioun déi Schutzprojete mat béiden Asylsichende Familljen a Mannerjäregen ausféiert (SPRAR). Meng Aktivitéitsdeeg waren haaptsächlech zu Milena, mee ech hunn och am Girasoli zu Sutera assistéiert. Ech war ganz häerzlech empfaangen - sou waarm wéi sizilianesch Hëtzt 🙂 - vun de Membere vun der Organisatioun an d'Awunner vu Milena a Sutera.
Meng Fräiwëlleger Aktivitéite goufen zu Sutera ugefaang, eng historesch Stad, déi sech uewen op engem Hiwwel am Moorlandgebitt vu Sizilien niddergelooss huet. I Girasoli organiséiert all Joer en Event mam Numm "Welcoming Refugees" an dëser Stad an ech hunn hinnen gehollef d'Stad ze dekoréieren an d'Gäscht prett ze maachen. Dëst ass en 2-Deeg-laangen Event, deen aus traditionellen Iessen aus verschiddene Kulturen, Kuerzfilmvirstellungen, Musek a Flow-Art Aktivitéiten besteet, souwéi Diskussiounssitzungen iwwer déi aktuell Themen vun der Migratioun op Sizilien an Italien. Och wann ech e ganz limitéiert Verständnis vun Italienesch hunn an d'Geleeënheet verpassen d'Diskussiounen voll ze verstoen, sinn ech ganz frou Deel vun dësem Event ze sinn. Wichteg ass, datt dëst Evenement zu engem ganz friddlechen a lëschtegen Ëmfeld gefouert huet, wat eng positiv Interaktioun tëscht Flüchtlingen a Lokaler verstäerkt huet, och mir. Dëst war eng wierklech aner Episod vun der Realitéit iwwer Migratioun am Verglach zu deem wat ech iwwer Italien an de Massemedien gesinn hunn (normalerweis op déi negativ Themen weisen) ier ech op Sizilien komm sinn.
Milena, dat ass eng aner kleng Stad no bei Sutera, war den Haaptziel fir mäi Benevolat. Ech hunn meng Zäit mat Asyl verbruecht fir Mannerjäreger ze sichen an och mat wéinege Familljen déi an der Stad wunnen. Et waren 14 Mannerjäreger Asylbewerber aus Gambia, Somalia, Mali, Elfenbeeküst, Bangladesch, Pakistan an Ägypten. Mir hunn e Konschtatelier gemaach (eng Migratiounsroute-Kaart erstellen), hallefstrukturéiert Gespréichstabellen (begleet mam Westafrikanesche Stil gemaach gréngen Téi, sou datt mir et "Green Tea Conversations" nennen) a Kinonuechte. Ech sinn och bei den italienesche Coursen am Zentrum bäikomm, Muséesbesuch zu Milena a verschidde reliéis Zeremonien wéi Daf an Eid Al-Adha.
D'Konschtaktivitéiten, zesumme mat der Zäit, hunn mech dozou bruecht eng vertrauensvoll Relatioun mat de Kärelen ze kreéieren. Mir hunn en tolerante Terrain geschaf, dee mir eis Meenungen fräi iwwer sensibel Theme wéi Relioun, Nationalitéit an eis fréier Erfahrunge kënne matdeelen. Mir hu geschwat iwwer reliéis oder Atheist ze sinn, eis Migratiounsreesen, kulturell a legal Barrièren wann Dir migréiert, souwéi eis zukünfteg Ziler. Ech muss soen, datt mäi Wëssen iwwer d'Strecken, déi si gemaach hunn, fir Europa z'erreechen a wat een ënnerwee erlieft, sech ouni Zweifel mat hire Geschichten erweidert huet. Ech si méi wéi jee sécher, datt mat hire Wierder "Migratioun kee Verbriechen ass"; et ass eng ganz mënschlech Äntwert géint de Mënsch gemaachte Konflikt oder systematesch Ongläichheeten ronderëm eise Globus. Ech, als Migrant an der Belsch, sti méi solidaresch mat anere Migranten fir eng sécher a mënschlech Migratioun no de Lektiounen déi se mir während eise Gespréicher geléiert hunn.
Ech si ganz frou, datt ech op Sizilien komm sinn, op dës schéin Insel mat waarmen a begréissenden Awunner. Zënter datt Sizilien en Nascht fir vill verschidde Kulturen uechter seng Geschicht war, huet et mech gefouert fir eng Rees duerch verschidde Kulturen ze maachen. Ech hunn net nëmmen iwwer Sizilien an Italien geléiert, awer och iwwer d'Kulturen vu Westafrika, Asien, Mëttleren Osten an Europa. A virun allem sinn ech ganz dankbar datt ech d'Jongen kennegeléiert hunn, déi am Zentrum bleiwen, déi mäin Horizont vun der Realitéit erausgefuerdert hunn an meng Fräiwëlleger Aarbecht esou eng wonnerbar an onvergiesslech Erfahrung gemaach hunn! Ech si sécherlech méi hoffnungsvoll a gegrënnt a motivéiert fir mäi Wee weiderzemaachen fir en Deel vun enger sozialer Verännerung fir eng besser Welt ze sinn!
Gizem Dinc