Jisimni Clemens, għandi 19-il sena u ġej mill-Ġermanja. Is-sena l-oħra spiċċajt l-iskola u bħal ħafna Ġermaniżi ddeċidejt li nieħu gap year barra minn Malta, mal-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà. Minn Settembru sa Ġunju kont volontarjat fl-assoċjazzjoni "San Giovanni Apostolo Onlus”, ċentru taż-żgħażagħ f’Palermo, fejn tfal ta’ bejn il-5 u t-18-il sena jiġu wara l-iskola.

Qabel ma bdejt ma kellix aspettattivi iżda ħafna ideat għall-proġett: għax jien persuna kreattiva li nħobb nagħmel affarijiet artistiċi, ħsibt li primarjament nagħmel l-arti u l-mużika mat-tfal. Fiċ-ċentru hemm pjanu u kitarra li bihom xtaqt inkanta jew saħansitra ngħallem xi ħaġa. U mbagħad kelli l-idea li nagħmel backing track strumentali għal kanzunetta, ħalli l-ġuvini jiktbu lirika u jirreġistrawha flimkien fuq il-backing track bil-mikrofonu u l-kompjuter tiegħi. Fl-aħħar mill-aħħar ma stajtx nagħmel kollox imma naħseb li l-affarijiet li għamilna flimkien kienu arrikkiment ġdid għat-tfal fiċ-ċentru imma wkoll għalija.

Fil-bidu kien diffiċli għalija li nirrelata mat-tfal u speċjalment mal-adulti, għax kelli nitgħallem il-lingwa aħjar. Imma wara ftit bnejt konnessjoni tajba mat-tfal u koppja mit-tfal akbar. Għalhekk bdejt nipprova nuri l-possibbiltà li nagħmel mużika miegħi. U għoġobhom ħafna jippruvaw din il-ħaġa ġdida u ċempluli kważi kuljum biex indoqq fuq il-kitarra jew il-pjanu. Ma’ xi wħud kien aktar faċli, ma’ oħrajn aktar diffiċli, iżda b’mod ġenerali rnexxieli nuri xi kordi jew melodiji famużi. Imma wara ftit esperjenza ta’ tagħlim, fhimt li strument bħall-kitarra jew il-pjanu huwa pjuttost xi ħaġa biex imiss u idoqq u mhux biex tagħmel il-mużika. Għalhekk kien ftit frustranti u għeja għalija u ddeċidejt li nakkumpanja minflok u nħallihom ikantaw. Dan għamilt flimkien ma’ Giovanni, operatur ieħor li jagħmel workshops tal-mużika, u bl-għajnuna tiegħu, irnexxielna nħeġġu aktar tfal biex jerġgħu jagħmlu l-mużika magħna. Pereżempju, sibna tifel b’vuċi sabiħa, li ried ikanta kanzunetta bl-akkumpanjament tiegħi għall-25 anniversarju tal-għaqda quddiem ħafna nies.

Imbagħad ma stajtx nirrealizza magħhom l-idea li joħolqu l-kanzunetta tagħhom stess, għax deher diffiċli għalija li timmotiva lit-tfal għal xi ħaġa kreattiva ġdida u wkoll ma kontx nemmen li kien ikun possibbli għat-tfal. li ssib il-kalma fl-istorbjużi u konfużi taċ-ċentru taż-żgħażagħ u jimpenjaw ruħhom bis-serjetà għall-proġett. Huwa għalhekk li għadni ma ridtx nieħu t-teknoloġija tiegħi miegħi. Imma forsi wara aktar żmien u rabta saħansitra aktar qawwija mat-tfal setgħet ħadmet.

Matul il-perjodu tal-Milied stajt nagħmel workshop li fih urejt ħafna modi kif nagħmel stilel tal-karti kif nafha mill-Ġermanja. It-tfal iħobbuha u operatur ieħor wera aktar stilel. Għalhekk stajna nżejnu s-siġra tal-Milied flimkien ma’ stilel magħmul mit-tfal.

L-attivitajiet l-oħra fiċ-ċentru kienu xi ftit jew wisq dawn li ġejjin kuljum. Wara t-talb inizjali bdejna bil-homework. Fil-bidu bqajt aktar fil-kamra tal-kbar, għax kien hemm Matteo, operatur li seta’ jgħinni tajjeb bl-Ingliż għax inizjalment kien diffiċli li nikkomunika mat-tfal bit-Taljan. Imbagħad stajt ngħin koppja mill-adulti tajjeb bl-Ingliż, il-matematika, il-fiżika, il-mużika u l-Latin. Iżda wara xi żmien indunajt li l-biċċa l-kbira tat-tfal akbar fil-fatt kienu aktar riservati u għal raġunijiet lingwistiċi ħassewhom aktar komdi mal-operaturi lokali. Madankollu, mat-tfal żgħar kien aktar faċli nitgħallmu l-lingwa flimkien, wara li kont diġà tgħallimt bażi bażika: fhimthom aħjar, għax ma kinux jużaw kliem diffiċli u ma beżgħux jitkellmu ma’ barrani. Għalhekk, biex inkompli nħossni utli, qattajt aktar u aktar ħin ngħin liċ-ċkejkna fix-xogħol tad-dar u fl-aħħar mill-aħħar kont kważi dejjem mal-voluntiera l-ġdida Marta fil-kamra taż-żgħar. Skoprejt waħdi li f’dan il-proġett huwa isbaħ għalija li nagħmel l-attivitajiet mat-tfal. Huma dejjem riedu jilagħbu Uno miegħi - kuljum. Ġieli għallmuni logħob Sqalli bħall-cuckoo, wieħed u tletin jew “kewkba” – ħaġa sabiħa, li nieħu miegħi l-Ġermanja. Imma peress li dejjaq xi ftit li nilgħab l-istess logħba kuljum, ippruvajt nuri oħrajn ġodda, bħal Memory, liema waħda trid tikkonċentra fuqha aktar, u kulħadd għoġobha. U mbagħad għall-bqija qattajt il-biċċa l-kbira tal-ħin nilgħab il-futbol, ​​jew aħjar, insolvi l-kunflitti bejn it-tfal. Dejjem wara l-16pm ċempluli biex “niftaħ in-naħa l-oħra” u noqgħod magħhom hemm, għax għandhom bżonn persuna li tissorveljahom u għalhekk sirt sieħba importanti għalihom – u wara wkoll Marta..

Fl-aħħar ninsab kuntent ħafna bil-ħin tiegħi hawn. Minbarra li ngħin fil-homework u nilgħab kuljum naħseb li stajt nikkontribwixxi fl-ideat tiegħi, anke jekk ma kienx kollu kif ħsibt l-ewwel.

Clemens Holter