Tirocini di formazione alla traduzione al Parlamento Europeo. Scadenza imminente per partire da ottobre

2/5/2017

Il Parlamento europeo propone varie possibilità di tirocinio presso il proprio Segretariato generale. Al momento è possibile fare domanda per i tirocini di formazione alla traduzione la cui durata va, in genere, da uno a tre mesi.

Ecco nello specifico i periodi dei tirocini e le date limite per la ricezione degli atti di candidatura:
   - Inizio del tirocinio di formazione: 1º gennaio
    Periodi di iscrizione: 15 giugno – 15 agosto (mezzanotte)
   - Inizio del tirocinio di formazione: 1º aprile
    Periodi di iscrizione: 15 settembre – 15 novembre (mezzanotte)
   - Inizio del tirocinio di formazione: 1º luglio
    Periodi di iscrizione: 15 dicembre – 15 febbraio (mezzanotte)
    - Inizio del tirocinio di formazione: 1º ottobre
    Periodi di iscrizione: 15 marzo – 15 maggio (mezzanotte)

L'offerta è aperta ai candidati che siano già titolari, prima della data limite di presentazione dell'atto di candidatura, di un diploma di fine studi secondari corrispondente al livello di accesso all'Università o che abbiano compiuto studi superiori o tecnici di pari livello.

I candidati a un tirocinio di formazione alla traduzione devono:

possedere la cittadinanza di uno Stato membro dell'Unione europea o di un paese candidato;
avere compiuto 18 anni alla data d'inizio del tirocinio;
avere una perfetta conoscenza di una delle lingue ufficiali dell'Unione europea o della lingua ufficiale di uno dei paesi candidati e una conoscenza approfondita di altre due lingue ufficiali dell'Unione europea;
non aver usufruito di un tirocinio o di un impiego retribuito di più di quattro settimane consecutive a carico del bilancio dell'Unione europea.

I tirocini di formazione alla traduzione si svolgono a Lussemburgo. I tirocinanti a seguito della formazione di traduzione riceveranno un assegno mensile. A titolo indicativo, nel 2016 la borsa di studio era di EUR 307,20 al mese.

Per conoscere le norme interne relative ai tirocini di traduzione, i documenti da presentare per la preselezione consultate la pagina dedicata ai Tirocini al Parlamento europeo - sottosezione Tirocini di formazione alla traduzione.