Wybierz język:

itenfrdeesnlelhumkplptrosv
Kwiecień 27 2026

Nazywam się Sarah, mam dwadzieścia trzy lata, pochodzę z Francji i niedawno przeżyłam coś, co całkowicie odmieniło mój sposób patrzenia na świat.

Przez trzydzieści cztery dni byłem wolontariuszem Europejskiego Korpusu Solidarności w Milenie, cudownym i gościnnym miejscu położonym w sercu Sycylii, w prowincji Caltanissetta. Wyjeżdżając, nie byłem pewien, czego mogę się spodziewać po krótkoterminowym projekcie, ale gdy tylko przyjechałem, powitany z ogromną serdecznością przez stowarzyszenie „Il Circo Pace e Bene” i pracowników Magazzino Culturale, od razu wiedziałem, że to małe miasteczko stanie się moim drugim domem.

Wolontariuszka Sarah pomaga w sprzątaniu terenów zielonych

Od samego początku rzuciłam się w wir życia społecznego, nieskrępowana barierami językowymi ani nieśmiałością. W ośrodku młodzieżowym niestrudzenie pracowaliśmy z lokalnymi dziećmi i młodzieżą, tworząc przestrzeń czystej radości, gdzie mogliśmy organizować gry, popołudnia filmowe, a nawet wystawiać krótkie spektakle teatralne, które wspólnie stworzyliśmy. Wspaniale było obserwować, jak kreatywność i entuzjazm potrafią pokonać każdą odległość. Zaczęłam też prowadzić nieformalne lekcje języka angielskiego dla mieszkańców wioski i z radością dołączyłam do warsztatów szydełkowania prowadzonych przez kobiety: wspólne siedzenie z nimi, poznawanie ich tradycyjnych technik i słuchanie ich opowieści było jednym z najcenniejszych momentów ludzkiej i międzypokoleniowej wymiany w całym moim życiu.

Grupa wolontariuszy po akcji sprzątania i zbierania odpadów w przestrzeni publicznej

Oprócz działań kulturalnych i rekreacyjnych, wraz z innymi międzynarodowymi wolontariuszami, zakasaliśmy rękawy, aby dbać o środowisko i okolicę, która tak hojnie nas gościła. Aktywnie uczestniczyliśmy w projekcie DREAMS, mającym na celu rewitalizację i odbudowę zaniedbanych miejsc, z dumą przyczyniając się do odrestaurowania jednej z zabytkowych fontann w mieście. Co więcej, widząc, że niektóre miejsca wymagają uwagi, podjęliśmy inicjatywę zbierania śmieci porzuconych na ulicach, dzięki czemu Milena stała się jeszcze czystsza, piękniejsza i bardziej gościnna niż zastaliśmy ją za życia.

Zanim wyjechałam do Francji, pełne miłości słowa, które Maria zadedykowała mi w imieniu całego stowarzyszenia, głęboko mnie poruszyły. Świadomość, że mój uśmiech, moje pomysły i chęć niesienia pomocy pozostawiły tak piękne wspomnienie w sercach mieszkańców, to bezcenny dar. Powiedzieli mi, że drzwi Mileny zawsze będą dla mnie otwarte, a ja już wiem, że to nie było pożegnanie, a po prostu „do zobaczenia”.

Znak informujący o „Magicznych Ogrodach Mileny”, miejscu spotkań wolontariuszy.

Jeśli myślisz o zaangażowaniu się w Europejski Korpus Solidarności, nie wahaj się i zrób pierwszy krok. Nawet nieco ponad miesiąc może wystarczyć, by pozostawić namacalny ślad w społeczności, ale przede wszystkim, by na nowo odkryć siebie i wrócić do domu z sercem pełnym wdzięczności.

Tłumaczenie wykonywane automatycznie