Como parte do Programa de Estágio Livro Azul, la Comissão Europeia organiza duas vezes por ano estágios para graduados nas áreas de tradução e administração. Os estágios serão uma oportunidade única de crescimento pessoal e profissional para os participantes, com a possibilidade de observar em primeira mão o funcionamento da Comissão. Os estagiários trabalharão em seus escritórios e agências, principalmente em Bruxelas, mas também em Luxemburgo e em outros países da União Europeia. Os estágios terão duração de cinco meses: de março a julho para aqueles que terminam em agosto; de outubro a fevereiro do ano seguinte para aqueles que terminam em março.
Os requisitos para os candidatos são:
- Ter concluído um curso de graduação padrão de três anos (nível mínimo 6 do EQF), correspondente a um ciclo completo de graduação de três anos ou equivalente;
- Excelente domínio de idiomas: para o estágio administrativo, é necessário ter excelente conhecimento de dois idiomas oficiais da UE, sendo um deles obrigatoriamente um idioma de trabalho — inglês, francês ou alemão, no nível C1 ou C2, de acordo com o Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas — e um segundo idioma, no mínimo, no nível B2. Cidadãos de países não pertencentes à UE precisam apenas de um idioma processual no nível C1 ou C2.
- Você não deve ter experiência de trabalho em outra instituição ou órgão da UE por períodos superiores a 6 semanas.
Para o estágio de tradução na Direção-Geral de Tradução, você também precisa ser capaz de traduzir para seu idioma principal a partir de dois outros idiomas oficiais da UE. Seu idioma principal deve ser um dos idiomas oficiais da UE.
Os estagiários receberão uma bolsa mensal de aproximadamente 1.538 € por mês. O próximo prazo é 4 setembro 2026. Para mais informações, veja página oficial da Comissão Europeia dedicada a estágios.