தனிப்பட்ட தரவு செயலாக்கம் பற்றிய தகவல் (GDPR – EU Reg. 679/2016)
குக்கீகளின் பயன்பாடு தொடர்பான தகவல் (தனியுரிமை உத்தரவாதத்தின் ஏற்பாடு 229/2014)

அதன் சட்டப்பூர்வ நடவடிக்கைகளுக்காக, InformaGiovani APS ETS தனது உறுப்பினர்கள் மற்றும் தகவல் பெறக் கோருபவர்களின் தரவுகளைச் சேகரித்துச் செயலாக்குகிறது.

நாங்கள் என்ன தரவை செயலாக்குகிறோம், ஏன்?

• உறுப்பினர்களுக்கு: தனிப்பட்ட தரவு, அஞ்சல் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரிகள், சுகாதார நிலை தொடர்பான எந்த தரவும். பிந்தையது சங்கத்தின் செயல்பாடுகளின் செயல்பாட்டின் போது ஏற்படக்கூடிய எந்தவொரு அவசரகால சூழ்நிலைகளையும் தடுப்பதையும் நிர்வகிப்பதையும் மட்டுமே நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. சங்கத்தின் செயல்பாடுகள் தொடர்பான தகவல்தொடர்புகளை அனுப்புவதற்கும், அதில் பங்கேற்பதற்கும் தரவு அவசியம்.
• உறுப்பினர்கள் அல்லாதவர்களுக்கு: மின்னஞ்சல் முகவரி, மற்றும் ஆர்வமுள்ள தரப்பினரின் விருப்பப்படி வழங்கப்பட்டால், வசிக்கும் பெயர் மற்றும் பகுதி. சங்கத்தின் செயல்பாடுகள் தொடர்பான மின்னஞ்சல்களை அனுப்புவதற்கும், தகவல் மற்றும் செய்திமடல் சேவைக்கும் மட்டுமே தரவு பயன்படுத்தப்படுகிறது. தரவை வழங்கத் தவறினால் செய்திமடல் சேவையைப் பயன்படுத்த இயலாது;
• www.elearning-informagiovani.net என்ற ஆன்லைன் பயிற்சி போர்ட்டலின் பயனர்களுக்கு, மாணவராகப் பதிவு செய்யும் போது பயனரால் வழங்கப்பட்ட அனைத்து தரவுகளும். தளத்தை அணுகுவதற்கும், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லது பிற பொது அமைப்புகளால் நிதியளிக்கப்படும் படிப்புகளின் விஷயத்திலும், நடவடிக்கைகளின் முன்னேற்றம் குறித்து அறிக்கையிடுவதற்கும் தரவு அவசியம். மின்னஞ்சல் முகவரி சாதாரண நடவடிக்கைகளுடன் செய்திமடலை அனுப்பப் பயன்படுகிறது InformaGiovani APS ETS. சம்பந்தப்பட்ட தொழில்முறைப் பதிவேட்டில் பதிவுசெய்யப்பட்ட பத்திரிகையாளர்களுக்கு, கட்டாயப் பயிற்சி நடவடிக்கைகளுக்காக மட்டுமே இத்தாலிய வரி விதிப்புச் சட்டம் தேவைப்படுகிறது.

தரவை எவ்வாறு செயலாக்குவது?
தரவு உள்நாட்டில் (கடவுச்சொல் மற்றும்/அல்லது பயோமெட்ரிக் அமைப்புகளால் பாதுகாக்கப்படும் கணினியில்) மறைகுறியாக்கப்பட்ட வடிவத்தில் சேமிக்கப்படுகிறது. அவை கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள குறிப்பிட்ட சேவை வழங்குநர்களின் சேவையகங்களிலும் தொலைநிலையில் சேமிக்கப்படும்.

• உறுப்பினர்கள் மற்றும் தன்னார்வலர்களுக்குதரவு வெரிஃபிகோ பிளாட்ஃபார்ம் சர்வரில் சேமிக்கப்படுகிறது (தனியுரிமைக் கொள்கை உள்ளது) மற்றும் இ-வெட் போர்ட்டலில் (ஆங்கிலத்தில் யாருக்கு தனியுரிமை உள்ளதுஇதன் மூலம் தன்னார்வச் செயல்பாடுகளில் பங்கேற்பு நிர்வகிக்கப்படுகிறது மற்றும் உறுப்பினர்களின் பதிவேடு பராமரிக்கப்படுகிறது.
• உறுப்பினர்கள் மற்றும் உறுப்பினர்கள் அல்லாத அனைவருக்கும்மின்னஞ்சல் முகவரி (மேலும், சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினரால் வழங்கப்பட்டால், வசிக்கும் பகுதி மற்றும் தொலைபேசி எண்) இதில் சேமிக்கப்படுகிறது. பிரெவோ தளம்;
• elearning-informagiovani.net என்ற போர்ட்டலைப் பயன்படுத்துபவர்களுக்கு, அமேசான் UK நிறுவனத்தின் சேவையகங்களில்.
• தரவின் இரண்டு காப்புப் பிரதிகள் (உறுப்பினர்கள் மற்றும் உறுப்பினர் அல்லாதவர்கள் இருவருடையதும்) லக்சம்பர்க்கில் உள்ள Pcloud நிறுவனத்தின் சேவையகங்களில் பூஜ்ஜிய-அணுகல் மறைகுறியாக்கப்பட்ட வடிவத்தில் சேமிக்கப்பட்டுள்ளன. தனியுரிமைக் கொள்கை இங்கே கிடைக்கிறது.) மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள புரோட்டான் ஏஜி நிறுவனம் (அதன் தனியுரிமைக் கொள்கை இங்கே உள்ளது)

உறுப்பினர்கள் சங்கத்தின் செயல்பாடுகளில் பங்கேற்றால், தற்போதைய சட்டங்களுக்கு இணங்க தனியுரிமைப் பாதுகாப்பு நடைமுறைகளையும் அமைப்புகளையும் பின்பற்றியுள்ள மூன்றாம் தரப்பினர், நிறுவனங்கள் மற்றும் கூட்டாளர்களுக்கு அவர்களின் தரவுகள் மாற்றப்படலாம். குறிப்பாக, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தால் இணைந்து நிதியளிக்கப்படும் அனைத்துத் திட்டங்களுக்கும், அதன் முகமைகளுக்குத் தரவுகள் மாற்றப்படலாம். தொடர்புடைய தனியுரிமைக் கொள்கை கிடைக்கிறது. ஆணையத்தின் இணையதளத்தில்

செய்திமடல் தொடர்பான நடத்தையின் கண்காணிப்பு
செய்திமடலை அனுப்புவதன் மூலம் தானாகவே சேகரிக்கப்படும் தரவு வழிசெலுத்தல் தரவு. அத்தகைய தரவு, பயனரின் அடையாளத்துடன் தொடர்புடையதாகச் சேகரிக்கப்படாவிட்டாலும், மறைமுகமாக, தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளரால் சேகரிக்கப்பட்ட தரவுகளுடன் செயலாக்கம் மற்றும் தொடர்புகள் மூலம், அடையாளம் காண அனுமதிக்கும். குறிப்பாக:

• ஐபி முகவரி
• உலாவிகள் மற்றும் வழிசெலுத்தல் சாதனங்கள்

செய்திமடலை அனுப்பியதைத் தொடர்ந்து, பயன்படுத்தப்படும் இயங்குதளமானது, ஒரு செய்தியின் திறப்பு மற்றும் செய்திமடலிலேயே செய்யப்பட்ட கிளிக்குகளை, ஐபி முகவரி மற்றும் பயன்படுத்தப்படும் உலாவி/சாதனம் தொடர்பான விவரங்களுடன் கண்டறிய அனுமதிக்கிறது. இந்தத் தரவின் சேகரிப்பு, செயலாக்கத்தின் மறைமுகமான புதுப்பித்தல் அமைப்புகளின் செயல்பாட்டிற்கு அடிப்படையானது (ஒப்புதல் உருப்படியின் கால அளவைப் பார்க்கவும்) மற்றும் அனுப்பும் தளத்தின் செயல்பாட்டின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும்.
உறுப்பினர்கள் சங்கத்தின் செயல்பாடுகளில் பங்கேற்க, கோரப்பட்ட தரவை வழங்குவது கட்டாயம் என்றும், அவற்றை வழங்க மறுத்தால் தோல்வி அல்லது பகுதியளவு பங்கேற்பு ஏற்படலாம் என்றும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறோம்.
தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர் என்பது இதன் சட்டப்பூர்வ பிரதிநிதியாகும் InformaGiovani APS ETS, பலேர்மோவில் பதிவு செய்யப்பட்ட அலுவலகத்துடன், Mico Geraci 35 - பலேர்மோ - வழியாக [மின்னஞ்சல் பாதுகாக்கப்பட்டது]

தரவு பாதுகாப்பு அலுவலகம் (தரவு பாதுகாப்பு அதிகாரி)
டேட்டா கன்ட்ரோலர் திரு. பியட்ரோ கல்லுசியோ ([மின்னஞ்சல் பாதுகாக்கப்பட்டது])

உரிமைகளைப் பயன்படுத்துதல்.

தரவு உரிமையாளர்கள் எந்த நேரத்திலும் தரவை அணுகலாம் மற்றும் தற்போதைய சட்டத்தால் வழங்கப்பட்ட உரிமைகளைப் பயன்படுத்தி எங்களை கடிதம் அல்லது மின்னஞ்சல் மூலம் தொடர்பு கொள்ளலாம். InformaGiovani முகவரியில் APS ETS [மின்னஞ்சல் பாதுகாக்கப்பட்டது].
குறிப்பாக, பின்வரும் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த முடியும்:

• பெயர்வுத்திறன் (தரவை அறிதல் மற்றும் படிக்கக்கூடிய மற்றும் எளிதில் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய வடிவத்தில் பெறுதல்);
• மொத்த அல்லது பகுதி மாற்றம்;
• ரத்து.
• துஷ்பிரயோகம் குறித்து புகார் அளிக்க அல்லது புகாரளிக்கும் உரிமையை தனியுரிமை உத்தரவாததாரரைத் தொடர்புகொள்வதன் மூலம் பயன்படுத்தலாம் ([மின்னஞ்சல் பாதுகாக்கப்பட்டது] (அல்லது தரவு பாதுகாப்பு ஆணையம், P.za Montecitorio 121, 00186 ரோம்)

குறிப்பிட்ட வழக்கில், InformaGiovani APS ETS உறுப்பினர்கள் 'மறக்கப்படுவதற்கான உரிமையை' பயன்படுத்த முடியாது, ஏனெனில் உறுப்பினர் தகுதி தொடர்பான வழங்கப்பட்ட தரவுகள், சட்டப்பூர்வ நோக்கங்களுக்காக (எடுத்துக்காட்டாக, டெண்டர்கள் மற்றும் போட்டிகளுக்கான முறையான தேவைகளைச் சரிபார்த்தல் அல்லது மாஃபியா எதிர்ப்பு விதிமுறைகளுக்கு இணங்குவதை சரிபார்த்தல்) தேவைப்படக்கூடிய பொது அதிகாரிகளுக்கு மாற்றுவதற்காக 5 ஆண்டுகள் வரை தக்கவைக்கப்பட வேண்டும். இருப்பினும், உறுப்பினர் தகுதி நீக்கப்பட்டவர்கள், சங்கத்தின் செயல்பாடுகள் குறித்த செய்திகளுக்கான அஞ்சல் பட்டியலிலிருந்து தங்களை நீக்குமாறு கோரலாம்.
எப்படியிருந்தாலும், InformaGiovani APS ETS தனது உறுப்பினர்களின் தரவுகளையோ, அல்லது தன் வசமுள்ள வேறு எந்தத் தரவுகளையோ, பகுதியளவுகூட பொதுவெளியில் வெளியிடுவதில்லை.

ஊழியர்கள், தன்னார்வலர்கள் மற்றும் பயிற்சியாளர்களின் உறுதிப்பாடுகள் InformaGiovani ஏபிஎஸ் இடிஎஸ்

சங்கத்தின் அனைத்து ஊழியர்களும், அனைத்து தன்னார்வலர்களும், சங்கத்தின் அனைத்து பயிற்சியாளர்களும், சங்கத்தின் செயல்பாடுகளை மேற்கொள்வது தொடர்பான தேவைகள் காரணமாக, மற்ற உறுப்பினர்கள் மற்றும்/அல்லது செயல்பாடுகளின் பயனாளிகளின் முக்கியமான தரவுகளை அறிந்திருக்க வேண்டும். தனியுரிமை மற்றும் தனிப்பட்ட தரவைப் பாதுகாப்பதற்காக இந்தக் கொள்கையின் விதிகளுக்கு இணங்குவதற்கான இரகசியத்தன்மை மற்றும் உறுதிப்பாட்டில் கையொப்பமிடவும்.

ஒப்புதலின் காலம்

உறுப்பினர் தரவைச் சேமிப்பதற்காக மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளவற்றுக்கு பாரபட்சமின்றி தரவு செயலாக்கத்திற்கான ஒப்புதல், ஒவ்வொரு மின்னஞ்சலிலும் உள்ள இணைப்பின் மூலம் பயனர் குழுவிலகும் வரை அல்லது ஆதாரங்களைக் கொண்ட கடைசி தகவல்தொடர்பிலிருந்து 24 மாதங்கள் வரை செல்லுபடியாகும். தொடர்பு (கிளிக், திற, பதில்). 

குக்கீகளின் பயன்பாடு தொடர்பான தகவலுக்கு (தனியுரிமை உத்தரவாததாரரின் ஏற்பாடு 229/2014) இங்கே கிளிக் செய்யவும்