Цей напрямок діяльності спрямований на вже створені організації та окремих митців, які регулярно організовують резиденції та, отже, зацікавлені приймати митців та професіоналів культури у своїх приміщеннях.
Художники та працівники культури, що беруть участь, мають бути легальними резидентами в країні Креативної Європи, відмінній від приймаючої країни.
Зокрема, акція щодо проживання (хто може брати участь у запиті на отримання коштів) спрямована на юридичних осіб (таких як некомерційні, приватні, державні, фонди), які працюють у таких секторах:
- архітектура
- культурну спадщину
- дизайн і дизайн одягу
- художній переклад
- музика
- виконавські види мистецтва
- візуальне мистецтво
I резиденційні проекти має переслідувати одну або дві з наступних цілей:
- Досліджувати: проводити дослідження, досліджувати та працювати над певною темою чи новою концепцією.
- Створювати: брати участь у колективному творчому процесі, спрямованому на створення нового твору мистецтва/культури.
- Навчатися: вдосконалювати навички учасників через неформальне навчання або співпрацювати з фахівцем.
- Для підключення: розвивати мережу, посилювати професійний розвиток учасників.
- Трансформувати: забезпечити соціальні зміни відповідно до цінностей і принципів нового європейського Баухаузу.
Ті, хто запитує фінансування для проектів резиденції ̶ які можуть тривати від 22 до 300 днів ̶ будуть виконувати функції наставник для митців і професіоналів культури, надаючи місця, підтримку та обладнання відповідно до їх сфери знань. У цьому світі ті, хто бере участь, зможуть зосередитися на власному проекті (індивідуальному чи колективному).
Бажано включити в пропозицію цілі, очікуваний вплив і тривалість. Це можливо вітаємо від 1 до 5 міжнародних митців і професіоналів культури які, однак, повинні брати участь у ті самі дати та протягом того самого терміну проживання.
При заповненні онлайн необхідно вибрати тривалість проекту, який може бути короткостроковим, середньостроковим або довгостроковим, а саме:
- проект короткострокового проживання: від 22 до 60 днів;
- проект середньострокового проживання: від 61 до 120 днів;
- проект довгострокового проживання: від 121 до 300 днів.
La грант на проживання сприяє підтримці витрат, пов'язаних із прийомом міжнародних артистів і професіоналів культури, а також витрат на їх мобільність.
Детально з фінансова підтримка витрат на хостинг це допомагає організації покрити витрати на реалізацію проекту резиденції. Це фіксована сума на митця чи культурного працівника, що бере участь, і покриває проживання, витрати на навчання, обладнання тощо.
La грант мобільності включає, однак, відрядні та добові і буде отримано після відбору та підписання грантової угоди.
Це суми та будь-які необов’язкові збільшення, які організація повинна призначити та передати кожному учаснику. Сума на учасника розраховується виходячи з плану поїздки та індивідуальних потреб.
Допомога на проїзд це залежить від відстані, яку учасникам доведеться подолати, щоб дістатися до місця проживання, і використовуваного транспорту. Відстань між місцем відправлення та місцем проживання окремого учасника розраховується автоматично під час подання заявки.
Добові це для артистів-учасників або культурних працівників. Його можна використати на витрати на харчування, місцевий транспорт та інші місцеві витрати.
Є й боги добавки «фіксовані», кумулятивні, які залежать від індивідуальних ситуацій і потреб і мають бути задокументовані; ці цифри мають бути надані учаснику на додаток до гранту на мобільність: зелений (якщо учасники не подорожують літаком, туди й назад), доплати за проїзд до або з заморських країн і територій або найвіддаленіших регіонів; на витрати, пов'язані з візовими процедурами; підтримка людей з обмеженими можливостями (бюджет узгоджується з командою «Культура рухає Європою» на основі індивідуальних потреб митців та працівників культури, чиї обмежені можливості впливають на здатність здійснювати проект мобільності); сімейна інтеграція: фіксована сума, тобто не має значення, скільки у вас дітей. Це допомога тим, хто має дітей до 10 років.
Процес подачі заявки складається з двох етапів. В перша фаза приділено увагу заявкам та відбору суб’єктів гостинності. Успішні кандидати переходять до друга фаза під час якого вони відбирають та затверджують митців і професіоналів культури, які беруть участь у їхніх резиденційних проектах.
Відібрані проекти резиденції мають бути реалізовані та завершені протягом 1 року після підписання грантової угоди.
Для «кожного періоду» можна взяти участь лише в одному оголошенні, однак ви можете повторно подати заявку кілька разів на грант на проживання «Культура рухає Європою», якщо:
- є повідомлення, що стосуються різних періодів;
- різні проекти представлені з іншими учасниками митців і професіоналами культури.
Цей захід Програми «Креативна Європа» здійснюється через портал Goethe-Institut який від імені Європейської комісії приймає заявки. Тому, щоб подати свої пропозиції, ви повинні звернутися до порталу Goethe-Application.
Наступні питання являють собою загальний критерій для оцінки проектів; якщо пропозиції дають адекватні відповіді на одне або кілька запитань, перелічених тут, ви на правильному шляху:
- Чи надає проект резиденції належну підтримку учасникам? Наприклад, щодо планування, навколишнього середовища, житла тощо.
- Чи чітко деталізований і обґрунтований процес відбору митців-учасників і працівників культури?
- Чи є організатор наставником і співавтором з учасниками митців і професіоналами культури?
- Чи відповідає проект резиденції роботі та діяльності кандидатів, а також цілям Culture Moves Europe?
- Чи має проект резиденції довгострокові наслідки та переваги? Наприклад, як для гостей, так і для учасників, про місцеву та/або національну екосистему/сектор культури та мистецтва.
- Чи враховує проект стійкість?
Поверніться до загальної сторінки довідки на Програма «Креативна Європа».
Цей Посібник було підготовлено як частину річного плану роботи Європейська мережа IGNet, співфінансовано Європейським Союзом. Зміст цього посібника відображає лише погляди авторів. Ні Європейська Комісія, ні будь-яке з її агентств не несуть відповідальності за його зміст або будь-яке його використання. Зміст цього посібника не має офіційної цінності для цілей подання заявок або проектів, для яких дійсними є лише Посібники або офіційні конкурси пропозицій для окремих Програм та Ініціатив.