מײַן נאָמען איז שרה, איך בין דרײַ און צוואַנציק יאָר אַלט, איך בין פֿון פֿראַנקרײַך, און איך האָב לעצטנס געהאַט אַן ערפֿאַרונג וואָס האָט פֿולשטענדיק פֿאַרוואַנדלט מײַן וועג פֿון קוקן אויף דער וועלט.
פאר פיר און דרייסיק טעג, בין איך געווען א וואלונטיר מיטן אייראפעאישן סאלידאריטעט קארפס אין מילענע, א וואונדערבארער און באגריסנדיקער ארט וואס געפינט זיך אין הארץ פון סיציליע'ס הינטערלאנד, אין דער פראווינץ קאלטאניסעטא. ווען איך בין אוועקגעגאנגען, בין איך נישט געווען זיכער וואס צו ערווארטן פון א קורץ-טערמין פראיעקט, אבער אזוי שנעל ווי איך בין אנגעקומען, באגריסט מיט א ריזיקער ווארעמקייט דורך דער "Il Circo Pace e Bene" אסאסיאציע און די שטאב פון די Magazzino Culturale, האב איך גלייך געוואוסט אז דאס קליין שטעטל וועט ווערן מיין צווייטע היים.
איך האָב זיך אַרײַנגעוואָרפן אין קהילה־לעבן פֿון דעם ערשטן מאָמענט אָן קיין שטערונג פֿון שפּראַך־באַריערן אָדער שעמעוודיקייט. אין יוגנט־צענטער האָבן מיר אומערמידלעך געאַרבעט מיט די לאָקאַלע קינדער און יוגנט, שאַפֿנדיק אַ פּלאַץ פֿון ריינער פֿרייד, וואו מיר האָבן געקענט אָרגאַניזירן שפּילן, פֿילם־נאָכמיטאָגן, און אַפֿילו אויפֿפֿירן קורצע טעאַטער־פֿאָרשטעלונגען, וואָס מיר האָבן צוזאַמען באַשאַפֿן. עס איז געווען וואונדערבאר צו זען, ווי קרעאַטיוויטעט און ענטוזיאַזם קענען איבערבריקן יעדע דיסטאַנץ. איך האָב אויך אָנגעהויבן לערנען אינפֿאָרמעלע ענגליש־לעקציעס פֿאַר די דאָרפֿישע און איך בין געווען באַגײַסטערט זיך אָנצושליסן אין דער פֿרויען־העקל־וואַרשטאַט: זיצן מיט זיי, לערנען זייערע טראַדיציאָנעלע טעכניקן און הערן זייערע מעשׂיות איז געווען איינער פֿון די מערסט עכטע און טײַערע מאָמענטן פֿון מענטשלעכן און אינטערגענעראַציאָנעלן אויסטויש פֿון מײַן גאַנצן לעבן.
אין צוגאב צו קולטורעלע און רעקרעאציאָנעלע אַקטיוויטעטן, צוזאַמען מיט אַנדערע אינטערנאַציאָנאַלע וואָלונטירן, האָבן מיר אויפגעקרימט די אַרבל צו זאָרגן פֿאַר דער סביבה און דעם געגנט וואָס האָט אונדז אַזוי ברייטהאַרציק באַלעבט. מיר האָבן אַקטיוו אָנטיילגענומען אין דעם DREAMS פּראָיעקט, וואָס איז דיזיינד צו באַלעבן און רעסטאַוורירן פֿאַרלאָזטע ערטער, און שטאָלץ בייגעטראָגן צו דער רעסטאַווראַציע פֿון איינעם פֿון די שטאָט'ס היסטאָרישע פֿאָנטאַנען. דערצו, זעענדיק אַז עטלעכע געגנטן דאַרפֿן אויפֿמערקזאַמקייט, האָבן מיר גענומען די איניציאַטיוו צו זאַמלען פֿאַרלאָזענע מיסט אין די גאַסן, לאָזנדיק מילענאַ נאָך ריינער, שענער און מער באַגריסנדיק ווי מיר האָבן זי געפֿונען.
פארן אוועקפארן קיין פראנקרייך, האבן די ליבע ווערטער וואס מאַריאַ האט מיר געווידמעט אין נאמען פון דער גאנצער אסאסיאציע מיך טיף בארירט. וויסן אז מיין שמייכל, מיינע געדאנקען, און מיין ווילן צו העלפן האבן איבערגעלאזט אזא שיינע זכרון אין די הערצער פון די איינוואוינער איז אן אומשאצבארער מתנה. זיי האבן מיר געזאגט אז מילענאס טירן וועלן שטענדיג זיין אפן פאר מיר, און איך ווייס שוין אז דאס איז נישט געווען קיין זייַ געזונט, נאר פשוט א זעהן זיך שפעטער.
אויב איר טראַכט וועגן זיך באַטייליקן אין דעם אייראָפּעיִשן סאָלידאַריטעט קאָרפּוס, צווייפלט נישט און נעמט דעם ערשטן שריט. אפילו נאָר איבער אַ חודש קען זיין גענוג צו לאָזן אַ באַמערקבאַרן אָפּדרוק אויף אַ קהילה, אָבער העכער אַלץ, צו זיך ווידער אַנטדעקן און צוריקקומען אהיים מיט אַ האַרץ פול מיט דאַנקבארקייט.