איבערזעצונג געטאן אויטאָמאַטיש

די שעפעריש אייראָפּע פּראָגראַם	שעפעריש אייראָפּע. קולטור קאַמף
אייראפעישע קולטור פראיעקטן	שעפעריש אייראָפּע. קאַמף קולטור באוועגט אייראָפּע
קולטור באוועגט אייראָפּע: אַרטיסטיק רעזידאַנסיז	קולטור באוועגט אייראָפּע: יחיד און קליין גרופּע מאָביליטי
שעפעריש אייראָפּע פּראָגראַם. קרייַז-סעקטאָר אַקשאַנז	די כידעש לאַבס פון די שעפעריש אייראָפּע פּראָגראַם

שעפעריש אייראָפּע 2021-2027 איז די פּראָגראַם צו שטיצן די קולטור און אַודיאָוויסואַל סעקטאָרס פון דער אייראפעישער קאַמישאַן, צעטיילט אין דריי סעקשאַנז:

1. קולטור
2. מעדיאַ
3. קרייַז-סעקטאָר ינטערווענטשאַנז און אַקשאַנז

די געאָגראַפֿישע ברייט.

דאָס איז איינער פון די קהל מגילה מיט די וויידאַסט דזשיאַגראַפיקאַל קאַווערידזש. אין פאַקט, עס זענען 41 פּאַרטיסאַפּייטינג און פּאַרטנער לענדער (דערהייַנטיקט 30 נאוועמבער 2023). דאָרט רשימה פון לענדער וואָס אָנטייל נעמען אין דעם פּראָגראַם עס איז אין פאַקט ספּעציעל רייך און גייט געזונט ווייַטער פון די גרייס פון די אייראפעישע יוניאַן אַליין.

די אַלגעמיינע אַבדזשעקטיווז פון דעם פּראָגראַם זענען:

• ופהיטן, אַנטוויקלען און העכערן אייראפעישער קולטור און לינגגוויסטיק דייווערסיטי און אייראָפּע ס קולטור העריטאַגע;
• פאַרגרעסערן די קאַמפּעטיטיווניס און עקאָנאָמיש פּאָטענציעל פון די קולטור און שעפעריש סעקטאָרס, ספּעציעל די אַודיאָ וויסואַל.

די אַלגעמיינע אַבדזשעקטיווז זענען פּערסוד דורך די פאלגענדע ספּעציפיש אַבדזשעקטיווז:

• פאַרבעסערן קינסט און קולטור קוואַפּעריישאַן אויף אייראפעישער שטאַפּל צו שטיצן די שאַפונג פון אייראפעישער ווערק און פארשטארקן די עקאָנאָמיש, געזעלשאַפטלעך און פונדרויסנדיק דימענשאַנז, ווי געזונט ווי כידעש און מאָביליטי אין די אייראפעישע קולטור און שעפעריש סעקטאָרס (קולטור סטראַנד);
• העכערן קאַמפּעטיטיווניס, סקאַלאַביליטי, קוואַפּעריישאַן, כידעש און סאַסטיינאַביליטי, אַרייַנגערעכנט מאָביליטי אין דער אייראפעישער אַודיאָוויסואַל סעקטאָר (מעדיע סטראַנד);
• שטיצן פּאָליטיש קוואַפּעריישאַן און ינאַווייטיוו אַקשאַנז אין שטיצן פון אַלע סטראַנדז פון די פּראָגראַם, פּראַמאָוטינג אַ דייווערס, פרייַ און פּלוראַליסטיק מעדיע סוויווע, ווי געזונט ווי מעדיע ליטעראַסי, אַזוי ינקעראַדזשינג פרייהייט פון קינסט אויסדרוק, ינטערקולטוראַל דיאַלאָג און געזעלשאַפטלעך ינקלוזשאַן (ינטערסעקטאָראַל סטראַנד).

די אַלגעמיינע און ספּעציפיש אַבדזשעקטיווז פון די שעפעריש אייראָפּע פּראָגראַם נעמען אין חשבון די צווייענדיק נאַטור פון די קולטור און שעפעריש סעקטאָרס, דערקענען, אויף די איין האַנט, די ינטרינסיק און קינסט ווערט פון קולטור און, אויף די אנדערע, די עקאָנאָמיש ווערט פון די סעקטאָרס, אַרייַנגערעכנט זייער ברייטערער צושטייַער צו וווּקס און קאַמפּעטיטיווניס, שעפֿערישקייט און כידעש.

די אַבדזשעקטיווז זענען פּערסוד אין אַזאַ אַ וועג ווי צו העכערן ינקלוזשאַן, יקוואַלאַטי, דייווערסיטי און אָנטייל, אַרייַנגערעכנט, ווו צונעמען, ספּעציפיש ינסענטיווז וואָס פאַוואָר די אַקטיוו אָנטייל אין די קולטור און שעפעריש סעקטאָרס פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז, מענטשן וואָס געהערן צו מינאָריטעטן און גרופּעס סאָושאַלי מאַרדזשאַנאַלייזד ; און דזשענדער יקוואַלאַטי, ספּעציעל ווי אַ שאָפער פון עקאָנאָמיש וווּקס, כידעש און שעפֿערישקייט.

די כוונה איז נישט בלויז צו פארשטארקן די קולטורעלע פארשיידנקייט, נאר צו באהיטן דעם רייכקייט און רעאגירן טויגעוודיק צו די טשאַלאַנדזשיז וואָס דער "שעפערישקייט" סעקטאָר שטעלט היינט אין אַלץ מער קאָמפּליצירטע טערמינען.

די הויפּט פֿעיִקייטן פון די פּראָגראַם פאַרבינדן אַספּעקץ פון ינווייראַנמענאַל סאַסטיינאַביליטי, ינקלוזשאַן און דיגיטאַל. פיל וויכטיקייט איז געגעבן צו טראַנסנאַשאַנאַל שאַפונג און כידעש; און אויך צו מיטאַרבעט צווישן לענדער צו זיין קאַמפּעטיטיוו אויף אַ גלאבאלע וואָג. צום סוף, דרײַ נײַע פּונקטן: די מאָביליטי־פּראָגראַם פֿאַר קינסטלער און פּראָפֿעסיאָנעלע; אַקשאַנז דעדאַקייטאַד צו די מוזיקאַליש סעקטאָרס, לינגקט צו אַרקאַטעקטשער, און קולטור העריטאַגע; און העכער לעוועלס פון צושטייַער צו פּראַדזשעקס דורך די פּראָגראַם זיך (ד"ה עס וועט זיין גרינגער פאַנדינג דאַנק צו העכער קאָ-פיינאַנסינג ראַטעס).

ספּעציעל, Creative Europe יימז צו:

• פארשטארקן קינסטלעך און קולטורעלע קוואַפּעריישאַן אויף אייראפעישער מדרגה; שטיצן די שאַפונג פון אייראפעישע ווערק; פֿאַרשטאַרקונג די עקאָנאָמיש, געזעלשאַפטלעך און פונדרויסנדיק ויסמעסטונג פון די אייראפעישע קולטור און שעפעריש סעקטאָרס; מוטיקן כידעש און מאָביליטי.
• מוטיקן קוואַפּעריישאַן אין די פעלד פון כידעש, סאַסטיינאַביליטי און קאַמפּעטיטיווניס.
• העכערן ינאַווייטיוו און קאַלאַבערייטיוו קרייַז-סעקטאָראַל אַקשאַנז ווי געזונט ווי אַ דייווערס, פרייַ און פּלוראַליסטיק מעדיע סוויווע / מעדיע ליטעראַסי, דערמיט פּראַמאָוטינג פרייהייט פון קינסט אויסדרוק, ינטערקולטוראַל דיאַלאָג און געזעלשאַפטלעך ינקלוזשאַן.

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע: https://culture.ec.europa.eu/creative-europe/about-the-creative-europe-programme

זען אויך

די שעפעריש אייראָפּע פּראָגראַם	שעפעריש אייראָפּע. קולטור קאַמף
אייראפעישע קולטור פראיעקטן	שעפעריש אייראָפּע. קאַמף קולטור באוועגט אייראָפּע
קולטור באוועגט אייראָפּע: אַרטיסטיק רעזידאַנסיז	קולטור באוועגט אייראָפּע: יחיד און קליין גרופּע מאָביליטי
שעפעריש אייראָפּע פּראָגראַם. קרייַז-סעקטאָר אַקשאַנז	די כידעש לאַבס פון די שעפעריש אייראָפּע פּראָגראַם

---

די אנווייזונג איז געשאפן געווארן אלס טייל פון דעם יערלעכן ארבעטס-פלאן פון דער אייראפעישער נעץ IGNet, מיט-פינאַנסירט דורך דער אייראפעישער פֿאַרבאַנד. דער אינהאַלט פֿון דעם וועגווײַזער שפּיגלט אָפּ בלויז די מיינונגען פֿון די מחברים. ניט די אייראפעישע קאָמיסיע און ניט קיין איינע פֿון אירע אַגענטורן קען נישט געהאַלטן ווערן פֿאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זײַן אינהאַלט אָדער פֿאַר קיין באַנוץ וואָס מען מאַכט דערפֿון. דער אינהאַלט פֿון דעם וועגווײַזער האָט קיין אָפֿיציעלע ווערט נישט פֿאַר די צוועקן פֿון אײַנגעבן אַפּליקאַציעס אָדער פּראָיעקטן, פֿאַר וועלכע נאָר די גיידס אָדער אָפֿיציעלע רופֿן פֿאַר פֿאָרשלאָגן פֿאַר יחידישע פּראָגראַמען און איניציאַטיוון זענען גילטיק.