העלאווו!!!

איך בין פאַטימאַ. איך בין ערידזשנאַלי פֿון עמיליאַ ראָמאַגנאַ און העלפאַנדביין קאָוסט. דעם זומער איך אנטייל אין אַ חודש-לאַנג EVS אין עסטאָניאַ ווייַל, אין וואָכעדיק לעבן, איך פרייַוויליקער און איך געוואלט צו האָבן די געלעגנהייט צו טאָן דאָס בשעת טראַוואַלינג. זינט די פּרויעקט אין עסטאָניאַ וואָלט לאָזן מיר צו טאָן דאָס אויך אין עסטאָניאַ, איך איז געווען זייער מאָוטאַווייטאַד. דורך דעם דערפאַרונג, איך האָבן באַריכערט מיין פּערזענלעך באַגאַזש, איך האב געזען גלייבן ערטער מיט מיין אייגן אויגן, און איך האָבן די געלעגנהייט צו קומען אין קאָנטאַקט מיט עסטאָניאַנס און אין דער זעלביקער צייַט בירגערס פון אנדערע אייראפעישע לענדער און מיט ענלעך באַקגראַונדז צו מיין.

זייענדיק אויך אַן אַקטיווער מיטגליד פון דער ניט-פּאַרטיזאַנער פּאָליטישער באַוועגונג #ItalianiSenzaCittadinanza, אַ באַוועגונג וואָס איז מערסטנס פארפאסט פון צווייטע דור בחורים און מיידלעך, דהיינו איטאַליענישן מיט פרעמדע אָריגינס און פּראָוטאַגאַנאַסטן אינעם קאַמף פאַר בירגערשאַפט רעפאָרם, דאָ... פאַר און ניט נאָר פאַר דעם און אַז אנדערע: נעסיע! איך ווי צו טאָן דאָס און איך שטענדיק פּרובירן צו טאָן דאָס מיט פול וויסן פון די פאקטן. ווייַל איך גלויבן אַז דורך די יקספּיריאַנסיז איך פאָרזעצן צו פאַרשפּרייטן אונדזער שלאַכט, פאַרגלייַכן און אַקוויירינג נייַ עלעמענטן.

ונטער איר וועט געפֿינען אַ "קורץ" קיצער פון מיין סופּערקאַליפראַגיליסטיק עקספּיאַלידאָסיאָוס עסטיש יאַזדע. א קיצער; ווײַל ווי וואָלטאַר האָט געזאָגט: "עס איז זייער שווער, אין געאָגראַפֿיע ווי אין מאָראַל, צו פֿאַרשטיין די וועלט אָן פֿאַרלאָזן דיין היים" דערפֿאַר און דערפֿאַר ווינטשן איך די, וואָס לייענען מיר, זאָלן קענען אַוועקגיין אַפֿילו נאָר אַמאָל, אַפֿילו נישט צו ווייט. אַוועק, פֿאַר אַן EVS.

איך וואָלט ניט האָבן געגלויבט אַז איך וואָלט זיין אַזוי פאַסאַנייטיד דורך אַ לאַנד אַז אין פילע וועגן, איידער די דערפאַרונג, איך וואָלט האָבן דעפינירט ווי: אַזוי ווייַט אַוועק און אַנדערש פון אַלץ איך האָבן שטענדיק געווען געוויינט צו.
אָבער דאָ בין איך מיט טרערן אין די אויגן, ווען איך שרײַב אייך אין שוואַרץ און ווייס וואָס זענען איצט זכרונות פון אַן אומפאַרגעסטלעכע איבערלעבונג.
מי ר זײנע ן אװעקגעפאר ן פו ן א זוניק ן רום ן אי ן א הײס ן יולי .

מי ר האב ן געמײנט , א ז מי ר װעל ן געפינע ן קאלט , אדע ר כאטש ן א ביסל קיל , ארויף . אויך ווי מיר זענען געווען צוגעגרייט פֿאַר דעם עווענטואַליטי אויך. אַמאָל מיר אָנקומען אין טאַללינן נאָר אַ ביסל ווינט, מיר דאַן גיינ ווייַטער צו טאַרטו. וואו זיי האָבן אונדז באַגריסן מיט וואָס איז געווען אונדזער פאָרמיטל בעשאַס די גאנצע פּרויעקט. א מיני וואן. איינמאָל זענען מיר אָנגעקומען קיין וואַנאַ קוסטע, דאָס אָרט וואו מיר האָבן זיך געהאַלטן אין די וויקענדז אַלע וויקענדז פון דעם פּראָיעקט, איז געווען פרי אָוונט, און די מידקייט האָט זיך באַלד אָנגענומען.
דער ווייַטער מאָרגן, ווען מיר וואָוק אַרויף מיר איינגעזען אַז: גלאבאלע וואָרמינג איז טאַקע געשעעניש!
"קיינמאָל איז עס געווען אַזוי הייס!" האט געזאגט דזשיין, אונדזער מאַדרעך. פיר און דרייסיק גראדן, פינף און דרייסיק מאל.
אי ן אװנ ט אבע ר הא ט מע ן מי ר שטענדי ק געצויג ן מי ט א מילדע ר טעמפעראטור . און וואָס אַ הימל און ווי פילע שטערן! דער הימל איז אלעמאל געווען קלאר, מען האט ביז שפעט געזען די שפיץ פון די ביימער. ביז חצות. ביי איינס אין דער פרי מאל.

ערשטער וואָך.
מיר אָנהייבן פֿון אונדזער באַזע לאַגער, און גיין צו פֿיס צו דער באַן סטאַנציע. א ביינערי. נאָך עטלעכע סטאַפּס מיר באַקומען אַוועק אין לומעצע.
אויך אויף דער באַן זענען געווען „אונדזער בחורים“. לאָמיר זיך אָבער באַקענען מיט דער אַראָפּגאַנג ווען מיר אָנהייבן אונדזער וואָך.
מי ר ארײ ן אי ן דע ר עסטיש ע װאלד . אין אַ שטיק פון עס, ווייַל עסטאָניאַ איז פאקטיש 50% וואַלד. דאָס שטיק, וואָס מיר וועלן גיין אויף, איז דער "שיין וואַלד" אויף עסטיש: ללומעצע. מיר זענען אַלע עקסטאַטיק און עס ווייזט ווי מיר פאַרבינדן. מי ר פארברענגע ן ד י ערשט ע נאכ ט אי ן א צוגעגרײט ן באזעלאגער .
מיר וועלן שפּעטער אַנטדעקן אַז דאָס איז די פיר אין עסטאָניאַ.

 

ד י ערשט ע נאכ ט הא ט שוי ן צוגעזאג ט צ ו זײ ן לאנג ע או ן שװער . די בחורים זײנען געװען פול מיט אדרענאלין. פאר זיי איז עס געווען א יום טוב. די טעג זענען נאכגעגאנגען איינער דעם אנדערן מיט קילאָמעטערס צו דעקן בעשאַס דעם טאָג, געטובלט אין נאַטור, סעראַונדאַד מיט לאַקעס, שטענדיק באַגריסן ווי אַ מאָלצייַט דורך מאַסקיטאָוז און אנדערע ינסעקץ (מיר האָבן אַלע כּמעט געוויינט צו דעם, דאָך דורך יקוויפּט זיך שטענדיק פון אוטאַן און סעראַגאַץ).
  

ביז מיר קומען נאָענט צו דער רוסישער גרענעץ.
או ן כאט ש מי ר זײנע ן מי ר צו ם ענדע ר אל ע געװע ן פיזי ש אויסגעמאטערט , אי ז ד י גרופ ע געװאר ן נאענטע ר או ן געלונגע ן צ ו איבערקומע ן יעד ן אומגליק . מי ר האב ן אל ע געארבע ט שװער . מיר האָבן אַלע געפרוווט. וואלונטירן\און בחורים\ע.

און א דאנק טעכנאלאגיע און אינטערנעט האבן די קינדער אליין באשאפן א גרופע וואו מיר האלטן זיך אין פארבינדונג מיט ספעציעל די וואס קענען זיך אויסדריקן אויף ענגליש און עס איז פאר זיי געווארן א זיכערער פלאץ וואלט איך געזאגט, וואו אמאל שרייבן זיי נאך צו אונדז, און זיי צוטרוי אין אונדז זייער פירז אָבער אויך זייער אמביציעס און ווו עטלעכע פון ​​אונדז פּרובירן צו שפּילן ווי זייער עלטערע ברודער אָדער שוועסטער, ווייַל לעסאָף דאָס איז וואָס מיר זענען דאָרט פֿאַר די וואָך. א מאָדעל אין עטלעכע וועגן.
א טײ ל פו ן ז ײ האב ן געפרעג ט עטלעכ ע פו ן ד י װאלונטיר ן צ י מי ר װעל ן אומקער ן ד י װײטערדיק ע יארן . אנדערע האבן זיך אנטשולדיקט פאר די שטותים וואס זיי האבן אונז געזאגט אין מאמענטן פון פיזישע מידקייט, וואו מיר האבן זיי דערמוטיקט און געמוטיקט ווייטער צו גיין.
זיי אויך געוויזן אינטערעס אין וואָס אונדזער ראָלע איז געווען, וואָס מיר האבן עס און ווי מיר געראטן צו טאָן עס.
װע ן מי ר האב ן זי ך געזעגנ ט האב ן מי ר געװײנט , מי ר האב ן זי ך באװעגט .

צווייטע וואך.
טוישן פון אָרט און גייז, דאָס מאָל 55. טאָפּל קאַמפּערד צו די פריערדיקע וואָך. קינדער פון געזעץ ענפאָרסמאַנט אָפיציר. און אין אַ געוויסן זינען, אין פאַרגלייַך מיט דער ערשטער וואָך, די שוועריקייטן דאָ זענען ווייניקערע, ספּעציעל וועגן די מאַנשאַפֿט-בנין מעקאַניזאַמז. זינט די קינדער פון דער ערשטער וואָך זענען געווען קינדער מיט אַ דיסאַדוואַנטיד געזעלשאַפטלעך הינטערגרונט, בשעת די קינדער פון די וואָך זענען געווען דווקא קינדער מיט אַ גאָר אַנדערש הינטערגרונט ווי די פון די ערשטער וואָך.

 

מיט מיר ספּעציעל און אנדערע וואַלאַנטירז, זיי זענען געווען גאָר טשיקאַווע. ווייל מיר זענען געווען שווארצע.
זיי זענען געווען ענטשאַניד, טשיקאַווע צו אָנרירן מיין צאָפּ און אויבן אַלע פיל ווייניקער סאַספּישאַס.

 

דעריבער, פון די ערשטע מאָומאַנץ איז געגרינדעט אַ שייכות פון שפּיל און מיטאַרבעט. מיר האָבן דאָ אויך געהאט אַן אינטענסיווע וואָך, צעטיילט אין פיר גרופּעס לויט לאַנד פון אָנהייב פון די וואַלאַנטירז, מיר סטראַגאַלד אין פאַרשידן פיזיש אַקטיוויטעטן, רעקרייישאַנאַל וואַרשטאַטן, קולטור שפּילערייַ, ספּאָרט קאַמפּאַטישאַנז אָלטערנייטינג מיט וואַסער באַלונז, מיר געגעבן הילף, פּלאַסטערז אָדער מער פשוט כאַגז צו פרייען אָדער בוסט מאָראַל בעשאַס אַקטיוויטעטן.
 

סוף וואך ווי אויך אין דער ערשטער, איז געווען א פארטיילונג פון דיפלאמאטן צו קרוינען די נסיעה צוזאמען און בעיקר צו האבן א געמיינזאמער זכּרון. פון די וואך געדענק איך פון איין זייט: די ליבשאפט פון די קינדער, זייער גרויס חשק זיך אנצוטיילן אין ספארט- און נישט-ספארטירטע אקטיוויטעטן און דעם גרויסן חשק זיך צו באטייליגן אין וועלכער טעטיקייט מען האט פארגעלייגט, און פון דער צווייטער: די גרופע ארבעט פון אונז וואלונטירן. אַרייַנגערעכנט דער וועקסל פון געדאנקען און די פּראַקטיסיז פון אונדזער פערזענלעכע סקילז בעשאַס מאַנואַל און רעקרייישאַנאַל וואַרשטאַטן.

דריטע וואך.
פֿאַר מיר דאָס איז געווען די מערסט סטימיאַלייטינג וואָך, פיזיקלי און ימאָושנאַלי. כאָטש, אין די סוף פון די רגע וואָך, איך ינדזשערד מיין קנעכל. ווי אַלעמען, איך געמאכט זיך ווי נוציק ווי איך קען. איך קען זאָגן אַז דאָס איז געווען די מערסט יקסייטינג וואָך פֿאַר אונדז, ווייַל מיר מערסטנס האָבן צו העלפן אין די פּלאַנירונג פאַסע פון ​​אַ איין-טאָג מיליטעריש געשיכטע פעסטיוואַל. ע ס הא ט זי ך באװעג ן מעבל , פאס ן שנײד ן , געשװעבט , געמאלט , געטראג ן א מאסקאט , או ן פאראײד ט דור ך ד י גאס ן פו ן שטעטל , מי ט ד י פאנע ן פו ן אײראפעאישע ר לענדער . מע ן הא ט אונד ז באקומע ן פו ן ד י לאקאלע ר אויטאריטעטן , װעלכ ע האב ן אונד ז באדאנקט , או ן באלוינ ט פא ר אונדזע ר צײ ט או ן איבערגעגעבנקײט .

מיר אויך גענומען עטלעכע מאָל אין דער אָזערע און מיר האָבן די געלעגנהייט צו האָבן אַ סאָפבאָל שלאַכט. יעדער פון אונדז האט שפּאַס צו טאָן אונדזער. און דערפֿאַר האָב איך, נאָכדעם וואָס איך האָב דערגרייכט דעם פונט, געוואָלט מאַכן אַ צוריקשפּיל. ווייַל מיר איינגעזען אַז אונדזער דערפאַרונג קומט צו אַ סוף.
מי ר האב ן נא ך געבליב ן עטלעכ ע טע ג צ ו פארברענגע ן אל ע צוזאמען .

די דערפאַרונג פון דעם יאָמטעוו האָט אונדז געהאָלפֿן צו פֿאַרשטיין פיל וועגן עסטאָניאַ, ספּעציעל פּאָליטיש: אין דער מאָרגן פון דעם יאָמטעוו איז געגרינדעט אַ מאַרק ווו זיי האָבן דער הויפּט פארקויפט זאכן וואָס זענען זייער שייַכות צו די היסטארישע צייַט פון די צווייטע וועלט מלחמה און די פּאָסטן. -מלחמה צייַט.
און סאָציאַליש איז געווען נוציק צו פֿאַרשטיין אַז אַפֿילו בעשאַס קאַנסערץ וואָלט רובֿ עסטאָניאַנער זיצן אָן זאָגן אַ וואָרט בשעת סיפּינג אַ ביר.
צום סוף מוזיקאַליש! און וואָס קען איך זאָגן? עס ווארט צו אנטדעקן די עסטישער מוזיק, דערווייל האבן מיר געקענט באזוכן דניאל לוי'ס קאנצערט, א צוגעזאגטער פאפ-שטערן, וואס האט געוואונען א טאלאנט-שואו און א ראק\מעטל באנדע.

 
פערטע וואָך.
באַלטיק ים און עקאָ-פאַרמינג.
 

דערגרייכט צו דעם פונט, צי צוליב מידקייט, דער געדאַנק פון צוריקקומען אָדער פשוט נישט וועלן צו פּאַקן, מיר זענען געווען אַ ביסל פויל.

אונדזער בלייַבן אויף די באַלטישע ים איז געווען קורץ אָבער בעשאַס דעם, מיר האָבן די געלעגנהייט צו גיין שפּאַציר און אויבן אַלע צו האָבן די געלעגנהייט צו דיסקוטירן אַ פּלאַץ אויף פאַרשידן טעמעס: קולטור, לינגגוויסטיק, מוזיקאַליש און אין די וואָך לי און דזשיין פון די באַלעבאָס פאַרבאַנד לאָזן אונדז געבן אונדזער שאפן דורך פשוט טאן וואָס מיר געדאַנק איז מערסט נוציק פֿאַר די פאַרם. מי ר האב ן דעריבע ר גערײניקט , געהאלפ ן ארגאניזיר ן ד י סאונה , ארויסגעצויג ן ױד ן פו ן שטױו ל או ן אזו י װײטע ר... מי ר האב ן אוי ך געהא ט ד י מעגלעכקײ ט צ ו דיסקוטיר ן ד י לעצט ע װאכ ן או ן באזוכ ן ד י שטאט .
   

פֿון עסטאָניאַ האָב איך דאַן אַהיים געבראַכט אַ נײַע משפּחה.

אין דעם מאָמענט פון דער לעצט אָפּשאַצונג און די אַרומנעמען מיט מיין טראַוואַלינג באַגלייטער, ספּאַניאַרדס, יטאַליאַנס, סלאָוועניאַנס, ליטוויאַנס און עסטאָניאַנס, איך פארשטאנען אַז עסטאָניאַ האט דערשטוינט אונדז אַלע.

Fatoumata