איך בין אַנאַ מרטאַ סילוואַ און איך בין פֿון פּאָרטוגאַל. איך באַשלאָסן צו אָנטייל נעמען אין די פּראָגראַם ESC צו וואַקסן און פֿאַרבעסערן זיך און מיין סקילז, און אַזוי איך האָבן פארבראכט די לעצטע נייַן חדשים וואָלאַנטירינג אין די אַססאָסיאַטיאָן San Giovanni Apostolo אָנלוס, אין פּאַלערמאָ, איטאליע. דע ר פאראײ ן הא ט געהאלט ן קינדע ר פו ן פינ ף בי ז אכצן
פֿאַר נאָך שולע אַקטיוויטעטן. עס איז אַ אָרט ווו זיי באַקומען שטיצן און הילף מיט זייער שולע אַרבעט און ווו זיי קענען אָנטייל נעמען אין אנדערע עקסטראַקאַטעריאַלער אַקטיוויטעטן.

ווען איך בין אנגעקומען, איך איז געווען ניט זיכער וואָס צו דערוואַרטן. אפילו אויב די פּרויעקט איז געווען דערקלערט צו מיר און איך דורכגעקאָכט מיין פאָרשונג אָנליין, עס איז קיינמאָל די זעלבע ווי צו זען אַ פּלאַץ אין מענטש אָדער דערפאַרונג עס. אויך, איך טראַכטן עס איז געווען בעסער פֿאַר מיר צו צוגאַנג דעם פּרויעקט אָן עקספּעקטיישאַנז און נעמען טינגז ווי זיי קומען, אלא ווי צו שאַפֿן אַ געדאַנק פון וואָס איך געדאַנק עס וואָלט זיין און דאַן דיסאַפּויניד. וואָס איך געוואוסט איז אַז איך געוואלט צו אָנטייל נעמען אין די פוטבאָל טימז, אָבער ליידער די צייַט אין וואָס איך אנגעקומען האט נישט לאָזן מיר צו טאָן פיל, כאָטש איך געהאט די געלעגנהייט צו זיין מער ינוואַלווד אין מיין לעצטע וואָכן פון בלייַבן. איך גלויבן אַז ספּאָרט איז אַ גרויס וועג צו לערנען וואַלועס און די וויכטיקייט פון האָבן זיי און שטעלן זיי אין פיר אין דיין לעבן אין אַלע צייטן, אָבער ספּעציעל מיט יונגע קינדער, און די דערפאַרונג האט פארשטארקן דעם געדאַנק.

זינט מײַן פּראָיעקט איז פֿאָרגעקומען פֿון מאַרץ ביז סעפטעמבער, האָב איך געהאַט די געלעגנהייט צו זײַן פֿאַר דער אַרבעט, וואָס דער פאַרבאַנד פֿירט אויס אין שול־יאָר, אָבער אויך פֿאַר די זומער־וואַקאַציעס.

איך איז געווען זייער מאַזלדיק צו האָבן מיין קאָלעגע און פרייַנד, קלעמענס, וואָס געהאָלפֿן מיר באַקומען דורך די ערשטער צוויי חדשים פון דעם דערפאַרונג, ווייַל ער געמאכט עס גרינגער פֿאַר מיר צו יבערגעבן מיט די קינדער, ווייַל איך קען נישט רעדן איטאַליעניש, און אויך בונד. מיט זיי , ווייל זיי האבן שוין געקענט קלעמענס און האבן מיט אים א שטארקע בונד .

בעשאַס די שולע יאָר, די פאָקוס איז געווען צו מאַכן זיכער אַז קינדער האַלטן זיך מיט לעקציעס און אנדערע שולע אַרבעט. אין ערשטער איך האט נישט פילן זייער באַקוועם צו העלפן מיט אנדערע סאַבדזשעקץ ווי ענגליש אָדער מאטעמאטיק, אָבער ווי איך געלערנט די שפּראַך און ימפּרוווד מיין קאָמוניקאַציע סקילז, מיין זעלבסט-בטחון געוואקסן און איך פּעלץ אַז איך קען טאַקע העלפֿן נישט בלויז צו העלפן זיי מיט זייערע לעקציעס, אָבער אויך אין פאַרשטייען די באַגריפן וואָס זיי האָבן געלערנט.

אַמאָל די שולע אַרבעט איז געווען פאַרטיק, די קינדער קען טאָן אנדערע אַקטיוויטעטן. אין מיין פאַל איך וואָלט מערסטנס זיין מיט קינדער וואָס זענען אינטערעסירט אין פּלייינג פוטבאָל אָדער אנדערע ספּאָרט, אָבער אויך אין צייכענונג און טאן אנדערע קינסט אַקטיוויטעטן צו העלפן אַנטוויקלען זייער שעפֿערישקייט.

אבער בעתן זומער האט די אסאסיאציע שוין געהאט אן איינגעשטעלטע פראגראם, ממילא איז מיין ראלע מער געווען א שטיצע ראלע. דאס געזאגט, האב איך הנאה געהאט פון אינטעראקציע מיט די קינדער און זיי העלפן ענדיגן די אקטיוויטעטן וואס מען האט זיי אנגעבאטן. בעת יענער צייט האב איך געארבעט בעיקר מיט קינדער צווישן די עלטער פון פינף און זיבן. געוויסע טעג האבן מיר געארבעט אינדערפרי און אנדערע אין נאכמיטאג.

דע ר ערשטע ר טײ ל אינדערפרי / נאכמיטאג , אי ז געװע ן פארנומע ן מי ט קינסטלעכ ע טעטיקײטן , װ י קאלירן , מאלן , מאדילע ן או ן אנדער ע טעטיקײטן , נאכגעגאנגע ן מי ט רעפּעטיציע ם פא ר דע ר ענדע־זומע ר שוא .
דערנאָך נאָך אַ ברעכן און מיר האָבן עטלעכע פיזיש אַקטיוויטעטן ווי שטערונג לויף רייסינג. עטלעכע טעג מיר האבן אַקטיוויטעטן אַזאַ ווי גאָרטנצוכט אָדער לערנען געוויקסן, זייער לעבן ציקל אָדער ווי צו זאָרגן פֿאַר זיי.             

אי ן יענ ע מאנא ט האב ן מי ר אוי ך געהא ט ד י מעגלעכקײ ט צ ו גײ ן אי ן א װאסער־פארק , או ן זי ך באטייליק ן אי ן געשעעניש ן ארגאניזיר ט פו ן אנדער ע פאראײ ן פו ן אונדזע ר הויפטקװארטיר . פֿאַר מיר די אַקטיוויטעטן זענען זייער וויכטיק ניט בלויז ווייַל
אי ך בי ן באגלײ ט ד י קינדע ר או ן ז ײ געהאלפ ן מי ט װעלכ ן ע ם אי ז נויטיק , אבע ר אוי ך װײ ל אי ך הא ב זי ך אויסגעלערנ ט ד י געשיכט ע פו ן דע ר שטא ט פאלערמא .

דער אַספּעקט, וואָס האָט מיר דאָס מערסטע געטראָפן, איז געווען דער שטאלץ פון די פאראייניגטע מענטשן מיט זייערע וואָרצלען, זייער קוואַרטאַל, זייער שטאָט, זייער טראַדיציע. עס איז אַ קלאָר אָנשטרענגונג צו לערנען קינדער וועגן די געשיכטע פון ​​זייער שטאָט און די אָנהייב פון זייער טראדיציעס, אַנשטאָט פון פשוט פייַערן זיי. לערנען וועגן די שטאָט פון פּאַלערמאָ ס געשיכטע און קולטור פון מענטשן אַזוי קלאר שטאָלץ פון זייער רוץ איז געווען איינער פון מיין באַליבסטע טינגז וועגן דער דערפאַרונג.

מיר האָבן סעלאַברייטיד סאַנטאַ ראָסאַליאַ, וואָס איז דער פּאַטראָן הייל פון די שטאָט פון פּאַלערמאָ, ווו מיר האָבן דערציילט איר געשיכטע און ווי מיר מוזן פייַערן איר און די שטאָט אָבער נישט בלויז דאָס, אין פאַקט, מיר אויך סעלאַברייטיד אנדערע מאל צוזאַמען, אַזאַ ווי די צוגרייטונג פון "u cannistru" פֿאַר פייַערן דעם טאָג פון די טויט, אַ טראַדיציע אין וואָס סיסיליאַנס צוגרייטן אַ קאָרב מיט טראַדיציאָנעל סוויץ, זיסוואַרג און טשעסטנאַץ, צו "פאָרשטעלן" צו קרובים וואָס זענען ניט מער מיט אונדז און יבערמאַכן דעם טאָג פון טויט אין אַ סימכע פון זייער לעבן. דאָס איז אַן אַקטיוויטעט, וואָס קומט געווענליך פֿאָר אין דער משפּחה, אָבער וואָס מיר האָבן פֿאַרבראַכט צוזאַמען, ווײַל אַזוי פֿילן מיר זיך אין דער פאַרבאַנד.

פֿאַר דעם סיבה איך האָבן צו דאַנקען די מענטשן פון די אַססאָסיאַטיאָן San Giovanni Apostolo פֿאַר באַגריסונג מיר מיט אָפֿן געווער, מאַכן מיר פילן ווי איך אויך געווען אַ טייל פון דער משפּחה, שטענדיק ינווייטינג מיר צו אָנטייל נעמען אין מילז, מיטינגז אָדער געשעענישן אין די קוואַרטאַל און האָבן די געדולד צו דערקלערן יעדער טראַדיציע, עסנוואַרג אָדער סימכע צו מיר.

איצט אַז איך האָב פאַרענדיקט מיין פּראָיעקט, קען איך זאָגן אַז כאָטש איך בין צופרידן צו צוריקקומען היים, איך בין אויך אַ ביסל טרויעריק צו פאַרלאָזן דעם שיין קהל. איך געלערנט פילע טינגז, ספּעציעל ווי צו סאָלווע קאָנפליקט און רעדן איטאַליעניש. אָבער איך אויך געלערנט צו זיין מער געדולדיק, קאַמפּאַשאַנאַט און עמפּאַטעטיק.

דאָס איז אַן דערפאַרונג וואָס איך וועל קיינמאָל פאַרגעסן און כאָטש איך האט נישט באַקומען צו טאָן פיל מיט פוטבאָל, איך בין זייער צופֿרידן מיט דעם דערפאַרונג. איך בין צופרידן מיט וואָס איך איז ביכולת צו טאָן. איך האָב באשאפן אַ שיין בונד מיט די קינדער און דאָס איז עפּעס איך וועל קיינמאָל פאַרגעסן. איך נאָר האָפֿן איך האָבן אַ positive פּראַל אויף זייער לעבן דורך ווייַזן זיי גוטהאַרציקייַט, געדולד און ווי צו שפּילן פוטבאָל רעכט.

אַנאַ מרטאַ סילוואַ