אויסקלייַבן שפּראַך:

itenfrdeesnlelhumkplptrosv
קסנומקס יוני קסנומקס

Il לינגואַ מאַדרע נאַציאָנאַלער ליטעראַרישער קאָנקורס דאָס איז אַ שטענדיקער פּראָיעקט פֿון דער פּיעדמאָנט געגנט און דער טורינער אינטערנאַציאָנאַלער בוך־מעסע, וואָס אַרבעט צוזאַמען מיטן צענטער פֿאַר ביכער און לייענען און געניסן פֿון דער שטיצע פֿון, צווישן אַנדערע, דעם מיניסטעריום פֿון קולטור.

עס איז געצילט אויף אלע מיגראנט פרויען און זייערע טעכטער, פרויען פון פרעמדן אפשטאם, און אלע וואס אידענטיפיצירן זיך מיט פארשידענע באציאונגען. בקיצור, פרויען וואס וואוינען אין איטאליע און ווילן ניצן – אדער איבערמאכן – די איטאליענישע שפראך צו אויספארשן די באציאונג צווישן אידענטיטעט, ווארצלען, און די "אנדערע" וועלט. אלע מיגראנט פרויען, צי פרעמדע אדער געבוירענע אין איטאליע, זענען בארעכטיגט צו באטייליקן זיך אין סעקציע א. סעקציע ב איז אפן פאר אלע איטאליענישע פרויען וואס, טראץ דעם וואס זיי האבן נישט קיין פרעמדן אפשטאם, ווילן טיילן זייערע באגעגענישן מיטן "אנדערן".

אײַנגעשיקטע אַרבעטן זאָלן נישט זײַן לענגער ווי 5 זײַטן (9 אותיות, אַרײַנגערעכנט לעכער). אײַנגעשיקטע אַרבעטן מוזן זײַן געשריבן אין איטאַליעניש, אָבער מיטאַרבעט צווישן פֿרעמדע און איטאַליענישע פֿרויען איז ערלויבט, אפילו געמוטיקט, אויב געשריבענע איטאַליעניש ברענגט שוועריקייטן, אין גײַסט פֿון פֿײַערן קולטורעלע פֿאַרבינדונגען, וואָס זײַנען בפֿרט באַציִונגספֿול.

די שפּיץ דריי אין סעקציע א, פּלוס איינס אין סעקציע ב, וועלן באַקומען אַ געלט־פּריז: ערשטער אָרט €1000, צווייטער אָרט €500, דריטער אָרט €400, און דער ספּעציעלער סעקציע־פּריז פֿאַר איטאַליענישע פֿרויען €400; אַ סערטיפֿיקאַט און אָנטייל אין דער פּרעמיע־צערעמאָניע בעת דער 2027 טורינער אינטערנאַציאָנאַלער בוך־מעסע. דער ספּעציעלער פריז פֿאַר "סלאָו פֿוד טעראַ מאַדרע", וואָס נעמט אַרײַן אָנליין־פּובליקאַציע אויף זייערע וועבזײַטן און פֿרײַעם אַרײַנגאַנג צו "סאַלאָנע דעל גוסטאָ" אָדער "קעז", וועט ווערן געגעבן אין סעקציע א צום מחבר פֿון דער געשיכטע וואָס איז מערסט אינספּירירט פֿון טעמעס פֿאַרבונדן מיט עסן און זײַן פּראָדוקציע. דער ספּעציעלער פריז פֿאַר פֿאָנדאַציאָנע סאַנדרעטטאָ רע רעבאַודענגאָ איז פֿאַר פֿרויען וואָס ווילן אויסדריקן, דורך אַן איינציקער פֿאָטאָגראַפֿיע, די פֿאַרבינדונג צווישן זייער אידענטיטעט, זייערע וואָרצלען, איטאַליע, אָדער באַציִונגען צווישן פֿרויען.

איר האָט ביזן דעדליין צו שיקן די מאַטעריאַלן. 15 דעצעמבער 2026. לייענען מער דריקט דאָ

איבערזעצונג געטאן אויטאָמאַטיש