אויסקלייַבן שפּראַך:

itenfrdeesnlelhumkplptrosv
קסנומקס מייַ קסנומקס

איך בין דאַריאָ, 26 יאָר אַלט, פֿון סיסילי, איטאליע. לעצטע יאָר איך האָב פּונקט פאַרטיק מיין שטודיום און איך האט ניט וויסן פּונקט וואָס צו טאָן מיט מיין לעבן, אַזוי איך באַשלאָסן צו גיין וואָלאַנטירינג אין יסעלאַנד. איך געוואלט צו דערפאַרונג יסעלאַנד פֿאַר אַ לאַנג צייַט און איך געדאַנק אַז געבן מיין הילף צו אַ גאָו איז אַ גרויס וועג צו טאָן דאָס. אפילו בעסער, די הויפּט טעמעס פון די פּרויעקט זענען געווען עפּעס וואָס איך טאַקע זאָרגן וועגן: ינווייראַנמענאַל שוץ און ינטערקולטוראַל פארשטאנד. מיין אַפּלאַקיישאַן צו דעם Erasmus+ וואָלאַנטירינג פּרויעקט איז געווען געראָטן; SEEDS האט מיר אויסדערוויילט און איך געגאנגען צו יסעלאַנד!

איך לאַנדיד אין קעפלאַוויק אַעראָפּאָרט אויף די 14 סעפטעמבער און פֿאַר די פאלגענדע 5 חדשים, דאָס זענען די בעסטער חדשים אויב איר ווי האַרב ווינטערס און צאָפנדיק לייץ דאַנסינג אין די הימל, איך וואָלט האָבן געלעבט אין יסעלאַנד, טרעפן אַ ריזיק נומער פון מענטשן פון יעדער ווינקל פון דער וועלט און טיילן מיין צייט מיט זיי.

 

װע ן אי ך בי ן אנגעקומע ן קײ ן רייקיא ק הא ב אי ך ערש ט באקומע ן מײ ן נײ ע הײם , א הײמיש ע הײ ם פו ל מי ט מענטשן , מי ט אזו י פי ל שיך , בײ ם ארײנגאנ ג הא ב אי ך קוי ם דערגרײכ ט צ ו דע ר דירה־טיר ! מיט עטלעכע השתדלות צו געדענקען די נעמען פון אַלעמען, איך אנגעהויבן צו וויסן די אנדערע וואַלאַנטירז און גערעדט מיט די טאַקע פייַן מענטשן איך מיד פּעלץ זייער באַקוועם דאָרט. נאָך דער ערשטער וואָך וואָס איך פארבראכט זיך צו אַקלימאַטי צו דעם נייַ אָרט און האָבן דער ערשטער געשמאַק פון איסלענדיש נאַטור און לאַנדסקייפּס אַרום רייקיאַוויק, מיין אַרבעט אנגעהויבן.
ווי אַ לאַגער פירער, מיין ראָלע אין SEEDS איז געווען צו פירן לאגערן ווו גרופּעס פון קורץ-טערמין וואַלאַנטירז (יוזשאַוואַלי צווישן 5 און 10 מענטשן) פון אַלע אַרום די וועלט לעבן און אַרבעט צוזאַמען פֿאַר צוויי וואָכן לערנען און יקסטשיינדזשינג פּערספּעקטיווז וועגן סוויווע און פאָטאָגראַפיע. אין יעדער לאַגער, עס איז שטענדיק געווען בייַ מינדסטער צוויי פירער: איין פאָטאָמאַראַטהאָן קאָאָרדינאַטאָר וואָס איז געווען געפירט אַלע די פאָטאָגראַפיע פֿאַרבונדענע אַקטיוויטעטן, און איין ינווייראַנמענאַל שליח פֿאַר די ינווייראַנמענאַל טייל.

 
ווי איך איז געווען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די ינווייראַנמענאַל טייל, איך אָרגאַניזירט אַקטיוויטעטן אַזאַ ווי וואַרשטאַטן, גרופּע דיסקוסיעס און פּראַקטיש אַרבעט אָריענטיד צו כאַפּן וויסיקייַט, וועקסל פּערספּעקטיווז און וויסן און צו מוטיקן אַקטיוו בירגערשאַפט. די אַקטיוויטעטן זענען יוזשאַוואַלי שייַכות צו וויסט רעדוקציע, ריסייקלינג, עסנוואַרג וויסט, עקאָ-פרייַנדלעך לייפסטיילז, קריטיש קאַנסאַמשאַן, אָרגאַניק גאָרטנצוכט און ענלעך טעמעס.

אי ן ד י לאגער ן האב ן מי ר אוי ך געהא ט ד י מעגלעכקײ ט צ ו באטייליק ן או ן זי ך פרײװיליק ן אוי ף עטלעכ ע ארטיק ע געשעעניש ן װ י מוזיק , קולטורעל ע או ן פילם־פֿעסטיוואַלן . איינער פון מיין פאַוואָריטעס איז געווען די יסעלאַנד אַירוואַוועס, ווו מיר האָבן די געלעגנהייט צו וואָלונטירן מיט אונדזער לאַגער פּאַרטיסאַפּאַנץ ווי פאַטאַגראַפערז און צו אָנטייל נעמען אין פילע פאַנטאַסטיש קאַנסערץ פון איסלענדיש און אינטערנאַציאָנאַלע באַנדס.

 

מיר פלעגן אויך ארגאניזירן אונזערע אייגענע עפנטליכע געשעענישן, אמאל אין מיטארבעט מיט אנדערע איסלענדישע פאראייניגונגען, ווי רייניגונגען אין פארשידענע טיילן פון דער שטאָט און לעבן דעם ברעג, דאַקיומענטערי זיפּונג און וואַרשטאַטן וועגן גוטע פּראַקטיסיז צו לעבן אַ מער סאַסטיינאַבאַל לעבן.
 
אין יעדער לאַגער, מיר אויך מאַכן עטלעכע שפּאַצירן צו ווייַזן אונדזער קורץ-טערמין וואַלאַנטירז די וואונדער פון איסלענדיש נאַטור אָבער אויך צו מאַכן זיי אָנרירן מיט זייער הענט די ווירקונג פון די מענטשלעך אַקטיוויטעטן אויף אים, אַזאַ ווי די גליישערז וואָס צעשמעלצן ווייַל פון די גלאבאלע וואָרמינג און די פּלאַסטיק אָפּפאַל אויף די ביטשיז.

 

בעשאַס מיין 5 חדשים אין יסעלאַנד, איך געהאט אַ פּלאַץ פון לאגערן אַלע אַנדערש ווייַל פון די פאַרשידענע מענטשן איך באגעגנט אין יעדער פון זיי. עטלעכע גרופּעס זענען טאַקע אַקטיוו און positive, אנדערע זענען געווען מער רויק און שטיל אָבער עס איז שטענדיק טאַקע טשיקאַווע צו אַרבעטן און לעבן מיט די מענטשן אין די לאגערן, ווו אַלעמען קומט פון פאַרשידענע לענדער און האָבן גאָר פאַרשידענע קאַלטשערז. מיר שטענדיק האָבן שפּאַס און שערד אַ פּלאַץ וועגן אונדזער לעבן, אונדזער לענדער און אונדזער טיפּיש פודז בעשאַס די לאַנג דינערז.

 

דער בעסטער וועגן עס איז געווען די פאַרשיידנקייַט און די פארשטאנד אַז באַגעגעניש מיט פאַרשידענע קאַלטשערז ברענגען אין דיין לעבן. אָבער אויך געפיל אַז מיין אַרבעט איז געווען נוציק און מער מענטשן האָבן געלערנט וועגן די וויכטיקייט פון אַ סאַסטיינאַבאַל וועג פון לעבן, ווייַל אונדזער רעסורסן וועט נישט דויערן אויף אייביק און דער פּלאַנעט ליידן די קאַנסאַקווענסאַז פון אונדזער אַקשאַנז.
אָבער, אין מיין צייט אין יסעלאַנד האָב איך ניט בלויז געפירט לאַגערן. טאַקע איך האָב אויך געהאַט אַ סך פרייע צייט צווישן זיי. איך האָב טאַקע הנאה געהאט פון דער פריי צייט, ווייַל איך געהאט די געלעגנהייט צו גיין אַרום אויף מיין אייגן און מיט די אנדערע וואַלאַנטירז צו אַנטדעקן מענטשן, ערטער און די סאָף איסלענדיש לאַנדסקייפּס.
יסעלאַנד איז איינער פון די ווילדאַסט און מערסט קאָמפּליצירט ערטער אין אייראָפּע. עס איז אַ לאַנד פון קעסיידערדיק ענדערונגען אין צייט און פּלאַץ וואָס ינספּייערד אַלע טייפּס פון טראַוואַלערז. די נאַטור אין יסעלאַנד איז אַמייזינג; צווישן גוואַלדיק ספּייסאַז, שוואַרץ ביטשיז, גייזערז, גליישערז, וואָטערפאָלז, הייס ריווערס, בערג, וואַלקיינאָוז מיט אַנריפּעאַטאַבאַל נעמען און מיסטיש צאָפנדיק לייץ, עס מאכט איר פילן ווי אויף אן אנדער פּלאַנעט און איר נאָר ווילן צו אַנטדעקן זיין ינסקרוטאַבאַל נשמה.

 

ד י גאנצ ע איבערלעבונ ג אי ז געװע ן זײע ר אפענער . דאָס איז געווען אַ גרויס וועג צו טרעפן מענטשן, בויען קאַנעקשאַנז, הערן פאַרשידענע מעשיות, באַקומען אַ נייַע פּערספּעקטיוו און לערנען צו אָפּשאַצן זאכן וואָס איך געוויינט צו נעמען פֿאַר געגעבן. איך האָב באַקומען אַ פּלאַץ מער ווי די צייט און ענערגיע וואָס איך ינוועסטאַד אין דעם וואָלאַנטירינג דערפאַרונג. עס איז געווען אַ שפּאַס נייַע וועג צו אַנטדעקן אַ שיין קליין שטיק פון דער וועלט וואָס געמאכט מיר אַ מער אַקטיוו און ינוואַלווד מענטש.