Obrigado, Abarraka, Shukran, Dhan Yabada, Merci, Obrigado, Gracias, Tesekkurler
Eu sou Gizem, uma turca de 27 anos que mora na Bélgica há 3 anos. Fiz meu bacharelado em psicologia e me especializei em pesquisa e migração durante meu mestrado na Bélgica. A migração tornou-se um facto da vida real, bem como um campo de profissão para mim ao longo dos anos. Isto constituiu o meu grande interesse em me comprometer com o trabalho voluntário no projeto denominado “Empoderamento através de atividades de voluntariado” na Associação I Girasoli, uma organização que realiza projetos de proteção tanto com famílias requerentes de asilo como com menores (SPRAR). Meus dias de atividade eram principalmente em Milena, mas também auxiliava no Girasoli em Sutera. Fui muito bem recebido – tão caloroso quanto o calor da Sicília 🙂 – pelos membros da organização e pelos moradores de Milena e Sutera.
Minhas atividades de voluntariado começaram em Sutera, uma cidade histórica situada no topo de uma colina na região pantanosa da Sicília. I Girasoli organiza um evento chamado “Acolhendo Refugiados” todos os anos nesta cidade e eu os ajudei a decorar a cidade e prepará-la para os convidados. Este é um evento de 2 dias que consiste em refeições tradicionais de diferentes culturas, exibição de curtas-metragens, atividades musicais e de flow-art, bem como sessões de discussão sobre as questões atuais da migração na Sicília e na Itália. Embora eu tenha um conhecimento muito limitado do italiano e perca a oportunidade de compreender plenamente as discussões, estou muito feliz por fazer parte deste evento. É importante ressaltar que este evento gerou um ambiente muito pacífico e divertido que reforçou uma interação positiva entre refugiados e moradores locais, inclusive eu. Este foi um episódio verdadeiramente diferente da realidade da migração em comparação com o que tinha visto sobre a Itália nos meios de comunicação social (geralmente apontando as questões negativas) antes de vir para a Sicília.
Milena, que é outra cidadezinha perto de Sutera, foi o principal destino do meu voluntariado. Passei meu tempo com menores requerentes de asilo e, também, com poucas famílias residentes na cidade. Havia 14 menores requerentes de asilo vindos de Gâmbia, Somália, Mali, Costa do Marfim, Bangladesh, Paquistão e Egito. Fizemos uma oficina de arte (criando um mapa de rota de migração), mesas de conversa semi-estruturadas (acompanhadas de chá verde feito no estilo da África Ocidental, de modo que chamávamos de “Conversas de Chá Verde”) e noites de cinema. Também participei dos cursos de italiano no centro, visita ao museu em Milena e várias cerimônias religiosas como Batismo e Eid Al-Adha.
As atividades artísticas, aliadas ao tempo, me levaram a criar uma relação de confiança com a galera. Criamos um terreno tolerante para podermos compartilhar nossas opiniões livremente sobre temas delicados como religião, nacionalidade e nossas experiências passadas. Conversamos sobre ser religioso ou ateu, nossas jornadas de migração, barreiras culturais e legais quando você migra, bem como nossos objetivos futuros. Devo dizer que o meu conhecimento sobre os caminhos que percorreram para chegar à Europa e o que se vive no caminho sem dúvida alargou-se com as suas histórias. Tenho mais do que nunca certeza de que, com suas palavras, “migração não é crime”; é uma resposta muito humana contra conflitos causados pelo homem ou desigualdades sistemáticas em todo o mundo. Eu, como migrante na Bélgica, sou mais solidário com outros migrantes por uma migração segura e humana depois das lições que eles me ensinaram durante nossas conversas.
Estou muito feliz por ter vindo para a Sicília, para esta bela ilha com habitantes calorosos e acolhedores. Como a Sicília foi um ninho para muitas culturas diferentes ao longo de sua história, isso me levou a fazer uma viagem por diferentes culturas. Não aprendi apenas sobre a Sicília e a Itália, mas também sobre as culturas da África Ocidental, Ásia, Oriente Médio e Europa. E o mais importante, sou muito grato por ter conhecido os caras do centro que desafiaram meu horizonte de realidade e fizeram do meu trabalho voluntário uma experiência tão maravilhosa e inesquecível! Com certeza estou mais esperançoso, fundamentado e motivado para continuar meu caminho para fazer parte de uma mudança social para um mundo melhor!
Gizem Dinc