Interessante opportunità con gli stage presso la Corte di Giustizia dell’Unione europea. Sarà una straordinaria occasione per arricchire il proprio percorso formativo, acquisendo competenze preziose attraverso l’esperienza pratica e la possibilità di contribuire alle attività della principale istituzione giudiziaria dell’Unione.
La durata del tirocinio va dai tre ai cinque mesi, con una retribuzione mensile di circa 1618 euro. I/le laureati/e in giurisprudenza, in particolare quelli con una formazione in diritto dell’Unione, possono candidarsi per i tirocini nei gabinetti dei giudici e degli avvocati generali – presso la Corte di giustizia o presso il Tribunale. Le divisioni presso cui si svolgeranno i tirocini sono:
- la Direzione delle Risorse umane;
- la Direzione del Bilancio e della contabilità;
- la Direzione del Multilinguismo (traduzione giuridica e interpretazione);
- la Direzione della Biblioteca;
- la Direzione della Ricerca e documentazione;
- l’Unità Progetti e coordinamento terminologici;
- la Direzione del Protocollo e delle visite;
- la Direzione della Comunicazione;
- il Consigliere giuridico per le questioni amministrative;
- la Cancelleria del Tribunale dell’Unione europea.
Per candidarsi è necessario essere in possesso di un diploma di laurea in giurisprudenza, secondo quanto indicato nel programma. Per i tirocini presso la direzione dell’Interpretazione occorre un diploma di interprete di conferenza. I/le candidati/e devono inoltre avere una conoscenza approfondita di una lingua dell’Unione e una buona conoscenza di un’altra lingua ufficiale. È auspicabile una buona conoscenza del francese.
Per i tirocini che si svolgono nel periodo compreso tra il 16 settembre e il 15 febbraio (i tirocini nei gabinetti) o dal 1º ottobre a fine febbraio (i tirocini nei servizi), le candidature possono essere presentate fino al 15 aprile dello stesso anno. Da questa pagina più informazioni e dettagli.